Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

14 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
CARRYINHAND-CARRYUNDERARM Romanian Romanian-2 wold CARRY IN HAND CARRY IN HAND 412 CARRY UNDER ARM CARRY UNDER ARM 415 a p u r t a a p u r t a s u b b r a ts
CARRYINHAND-CARRYUNDERARM Kumyk Kumyk-31 idssegmented CARRY IN HAND CARRY IN HAND 412 CARRY UNDER ARM CARRY UNDER ARM 415 e l t m e k q o l t u ɣ u n a q ɨ s d ɨ r ɨ p e l t m e k
CARRYINHAND-CARRYUNDERARM Serbo-Croatian SerboCroatian-40 idssegmented CARRY IN HAND CARRY IN HAND 412 CARRY UNDER ARM CARRY UNDER ARM 415 n o s i t i n o s i t i i s p o d r u k e
CARRYINHAND-CARRYUNDERARM Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) TabasaranNortherndialectKhanagsubdialect-43 idssegmented CARRY IN HAND CARRY IN HAND 412 CARRY UNDER ARM CARRY UNDER ARM 415 x u w qʼ uˤ tʃʼ a n i r i x u w
CARRYINHAND-CARRYUNDERARM Nogai Nogai-44 idssegmented CARRY IN HAND CARRY IN HAND 412 CARRY UNDER ARM CARRY UNDER ARM 415 e l t e w k o j n ɨ n a s a l ɨ p e l t e w
CARRYINHAND-CARRYUNDERARM Akhvakh (Southern dialect) AkhvakhSoutherndialect-64 idssegmented CARRY IN HAND CARRY IN HAND 412 CARRY UNDER ARM CARRY UNDER ARM 415 b e x u l a q e qʼʷ a lʼʲ i b i x e b e x u l a q e
CARRYINHAND-CARRYUNDERARM Lezgi (Mikrakh dialect) LezgiMikrakhdialect-80 idssegmented CARRY IN HAND CARRY IN HAND 412 CARRY UNDER ARM CARRY UNDER ARM 415 t u x u n q ü tʃʼ ü k qʼ u n a t u x u n
CARRYINHAND-CARRYUNDERARM Tsez (Mokok dialect) TsezMokokdialect-81 idssegmented CARRY IN HAND CARRY IN HAND 412 CARRY UNDER ARM CARRY UNDER ARM 415 r i ʒ a g e d i n o lʲ r i ʒ a
CARRYINHAND-CARRYUNDERARM Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 idssegmented CARRY IN HAND CARRY IN HAND 412 CARRY UNDER ARM CARRY UNDER ARM 415 b i ɢ a r a ʃ a l a u b b i ɢ a r a
CARRYINHAND-CARRYUNDERARM Cayapa Cayapa-129 idssegmented CARRY IN HAND CARRY IN HAND 412 CARRY UNDER ARM CARRY UNDER ARM 415 t a k e ʔ h i n u ʃ i n b a l a tʃ i t a k e ʔ h i n u
CARRYINHAND-CARRYUNDERARM Imbabura Quechua ImbaburaQuechua-130 wold CARRY IN HAND CARRY IN HAND 412 CARRY UNDER ARM CARRY UNDER ARM 415 a p a n a s u b a k u p i a p a n a
CARRYINHAND-CARRYUNDERARM Wichí Wichi-151 wold CARRY IN HAND CARRY IN HAND 412 CARRY UNDER ARM CARRY UNDER ARM 415 i tʃ o x i tʃ o x i t i k fʷ i l a w i l i s tʃ ʔ u
CARRYINHAND-CARRYUNDERARM Estonian Estonian-17 idssegmented CARRY IN HAND CARRY IN HAND 412 CARRY UNDER ARM CARRY UNDER ARM 415 k a n d m a k a e n l a a lː k a n d m a
CARRYINHAND-CARRYUNDERARM Yaruro Yaruro-180 idssegmented CARRY IN HAND CARRY IN HAND 412 CARRY UNDER ARM CARRY UNDER ARM 415 g õ a g o a d i g õ a

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau