Colexifications
140 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FIRE-LIGHTIGNITE | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | p a i ³⁵ | c u ³¹ p a i ³⁵ |
| FIRE-LIGHTIGNITE | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | p a i ³⁵ | m o ³¹ p a i ³⁵ |
| BURNSOMETHING-LIGHTIGNITE | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | BURN (SOMETHING) | BURN (SOMETHING) 141 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | c u ³¹ | c u ³¹ p a i ³⁵ |
| FIRE-LIGHTIGNITE | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | k a m a t | k a d i ə n k a m a t |
| LAMP-LIGHTIGNITE | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | LAMP | LAMP 625 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | k a m a t | k a d i ə n k a m a t |
| FIRE-LIGHTIGNITE | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | ŋ a u ⁵⁵ | pʰ u t ³³ ŋ a u ⁵⁵ |
| FIRE-LIGHTIGNITE | Mulam Mulam-199 | idssegmented | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | f i ¹ | t ɔ ⁴ f i ¹ |
| FIRE-LIGHTIGNITE | Mulam Mulam-199 | idssegmented | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | f i ¹ | t j e m ⁴ f i ¹ |
| FIRE-LIGHTIGNITE | Romanian Romanian-2 | wold | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | f o k | a d a f o k |
| FIRE-LIGHTIGNITE | Ecun Buyang EcunBuyang-208 | idssegmented | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | p i ²⁴ | s a ⁵³ p i ²⁴ |
| FIRE-LIGHTIGNITE | Ecun Buyang EcunBuyang-208 | idssegmented | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | p i ²⁴ | m u ə ³³ p i ²⁴ |
| BURNSOMETHING-LIGHTIGNITE | Ecun Buyang EcunBuyang-208 | idssegmented | BURN (SOMETHING) | BURN (SOMETHING) 141 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | s a ⁵³ | s a ⁵³ p i ²⁴ |
| FIRE-LIGHTIGNITE | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | ts i a | ts i a b a k i i z i |
| FIRE-LIGHTIGNITE | Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 | idssegmented | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | t a ɬ a | a l i ŋʷ a i s t a ɬ a |
| FIRE-LIGHTIGNITE | Sanchong Kelao SanchongKelao-219 | idssegmented | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | h j e ⁴² | t j u a l ¹³ h j e ⁴² |
| BURNSOMETHING-LIGHTIGNITE | Sanchong Kelao SanchongKelao-219 | idssegmented | BURN (SOMETHING) | BURN (SOMETHING) 141 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | p e i ³⁵ | p e i ³⁵ h e j ⁴² |
| BURNING-LIGHTIGNITE | Sanchong Kelao SanchongKelao-219 | idssegmented | BURNING | BURNING 1428 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | p e i ³⁵ | p e i ³⁵ h e j ⁴² |
| FEVER-LIGHTIGNITE | Sanchong Kelao SanchongKelao-219 | idssegmented | FEVER | FEVER 1534 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | p e i ³⁵ | p e i ³⁵ h e j ⁴² |
| FIRE-LIGHTIGNITE | Rumai Rumai-226 | idssegmented | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | ŋ a i ⁵¹ | t o k ⁵⁵ ŋ a i ⁵¹ |
| BURNSOMETHING-LIGHTIGNITE | Rumai Rumai-226 | idssegmented | BURN (SOMETHING) | BURN (SOMETHING) 141 | LIGHT (IGNITE) | LIGHT (IGNITE) 737 | t o k ⁵⁵ | t o k ⁵⁵ ŋ a i ⁵¹ |