Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

63 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
SICK-BECOMESICK Finnish Finnish-259 northeuralex SICK SICK 1847 BECOME SICK BECOME SICK 2327 s ɑi r ɑ s s ɑi r ɑ s t ʊ ɑ
SICK-BECOMESICK Estonian Estonian-263 northeuralex SICK SICK 1847 BECOME SICK BECOME SICK 2327 h ɑ i g̊ e h ɑ i g̊ e s t u m ɑ
SICK-BECOMESICK Estonian Estonian-263 northeuralex SICK SICK 1847 BECOME SICK BECOME SICK 2327 h ɑ i g̊ e h ɑ i g̊ e k s j æː m ɑ
REMAIN-BECOMESICK Estonian Estonian-263 northeuralex REMAIN REMAIN 987 BECOME SICK BECOME SICK 2327 j æː m ɑ h ɑ i g̊ e k s j æː m ɑ
DISEASE-BECOMESICK Livonian Livonian-264 northeuralex DISEASE DISEASE 1986 BECOME SICK BECOME SICK 2327 r u j ɑː r u j ɑː k s s ɔː d ə
SICK-BECOMESICK Livonian Livonian-264 northeuralex SICK SICK 1847 BECOME SICK BECOME SICK 2327 r u j ɑː r u j ɑː k s s ɔː d ə
DISEASE-BECOMESICK Meadow Mari MeadowMari-266 northeuralex DISEASE DISEASE 1986 BECOME SICK BECOME SICK 2327 tʃ e r tʃ e r l ɑ nʲ eˑ n v o z ɑˑ ʃ
FALL-BECOMESICK Meadow Mari MeadowMari-266 northeuralex FALL FALL 1280 BECOME SICK BECOME SICK 2327 v o z ɑˑ ʃ tʃ e r l ɑ nʲ eˑ n v o z ɑˑ ʃ
SICK-BECOMESICK Hindi Hindi-273 northeuralex SICK SICK 1847 BECOME SICK BECOME SICK 2327 b iː m aː r b iː m aː r p ə ɽ n aː
SICK-BECOMESICK Western Farsi WesternFarsi-274 northeuralex SICK SICK 1847 BECOME SICK BECOME SICK 2327 m æ ɾ i z m æ ɾ i z ʃ o d æ n
BECOME-BECOMESICK Western Farsi WesternFarsi-274 northeuralex BECOME BECOME 1990 BECOME SICK BECOME SICK 2327 ʃ o d æ n m æ ɾ i z ʃ o d æ n
SICK-BECOMESICK Northern Kurdish NorthernKurdish-275 northeuralex SICK SICK 1847 BECOME SICK BECOME SICK 2327 n ɛ χ w ɛ ʃ n ɛ χ w ɛ ʃ k e t
SICK-BECOMESICK Standard Albanian StandardAlbanian-277 northeuralex SICK SICK 1847 BECOME SICK BECOME SICK 2327 s ə m ʊ ɾ ə b i ɛ i s ə m ʊ ɾ ə
FALL-BECOMESICK Standard Albanian StandardAlbanian-277 northeuralex FALL FALL 1280 BECOME SICK BECOME SICK 2327 b i ɛ b i ɛ i s ə m ʊ ɾ ə
BECOME-BECOMESICK Icelandic Icelandic-286 northeuralex BECOME BECOME 1990 BECOME SICK BECOME SICK 2327 v ɛ r ð ɑ v ɛ r ð ɑ v ɛi k ʏ r̥
SICK-BECOMESICK Norwegian (Bokmål) NorwegianBokmal-287 northeuralex SICK SICK 1847 BECOME SICK BECOME SICK 2327 s yː k b l iː s yː k
BECOME-BECOMESICK Norwegian (Bokmål) NorwegianBokmal-287 northeuralex BECOME BECOME 1990 BECOME SICK BECOME SICK 2327 b l iː b l iː s yː k
REMAIN-BECOMESICK Norwegian (Bokmål) NorwegianBokmal-287 northeuralex REMAIN REMAIN 987 BECOME SICK BECOME SICK 2327 b l iː b l iː s yː k
SICK-BECOMESICK German German-289 northeuralex SICK SICK 1847 BECOME SICK BECOME SICK 2327 k ʁ a ŋ k k ʁ a ŋ k v ɛɐ d ə n
BECOME-BECOMESICK German German-289 northeuralex BECOME BECOME 1990 BECOME SICK BECOME SICK 2327 v ɛɐ d ə n k ʁ a ŋ k v ɛɐ d ə n

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau