Languages: German-289
Basic Data
| ID | German-289 |
|---|---|
| Name | German |
| Latitude | 52.27 |
| Longitude | 10.5 |
| Glottolog | stan1295 |
| Family | Indo-European |
| Dataset | northeuralex |
| Concepts | 791 |
| Forms | 799 |
Colexification Network
Colexification Table (25 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| MOTHER | GRANDMOTHER | m ʊ t ɐ | g ʁ oː s m ʊ t ɐ |
| COME | COME BACK | k ɔ m ə n | ts uː ʁ ʏ k k ɔ m ə n |
| BIG | GRANDFATHER | g ʁ oː s | g ʁ oː s f aː t ɐ |
| BIG | GRANDMOTHER | g ʁ oː s | g ʁ oː s m ʊ t ɐ |
| COUNTRY | MAINLAND | l a n t | f ɛ s t l a n t |
| BOW | RAINBOW | b oː g ə n | ʁ eː g ɛ n b oː g ə n |
| BECOME | BE BORN | v ɛɐ d ə n | g ə b oː ʁ eː n v ɛɐ d ə n |
| DAY (NOT NIGHT) | FRIDAY | t aː k | f ʁ aɪ t aː k |
| DAY (NOT NIGHT) | MONDAY | t aː k | m ɔ n t aː k |
| DAY (NOT NIGHT) | SATURDAY | t aː k | z a m s t aː k |
| DAY (NOT NIGHT) | SUNDAY | t aː k | z ɔ n t aː k |
| DAY (NOT NIGHT) | THURSDAY | t aː k | d ɔ n ɛɐ s t aː k |
| DAY (NOT NIGHT) | TUESDAY | t aː k | d iː n s t aː k |
| FATHER | GRANDFATHER | f aː t ɐ | g ʁ oː s f aː t ɐ |
| TOENAIL | FINGERNAIL | n aː g ə l | f ɪ ŋ ɛɐ n aː g ə l |
| FIVE | FIFTY | f ʏ n f | f ʏ n f ts ɪ ç |
| SICK | DISEASE | k ʁ a ŋ k | k ʁ a ŋ k h aɪ t |
| NINE | NINETY | n ɔʏ̯ n | n ɔʏ̯ n ts ɪ ç |
| THREE | THIRTY | d ʁ aɪ | d ʁ aɪ s ɪ ç |
| BEARD | MOUSTACHE | b aɐ t | ʃ n ʊɐ b aɐ t |
| SICK | BECOME SICK | k ʁ a ŋ k | k ʁ a ŋ k v ɛɐ d ə n |
| WASH | WASH (ONESELF) | v a ʃ ə n | z ɪ ç v a ʃ ə n |
| PUT ON | DRESS UP | a n ts iː ə n | z ɪ ç a n ts iː ə n |
| BECOME | BECOME SICK | v ɛɐ d ə n | k ʁ a ŋ k v ɛɐ d ə n |
| FALL | TUMBLE (FALL DOWN) | f a l ə n | h ɪ n f a l ə n |