Colexifications
30 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WOMAN-FEMALEOFANIMAL | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | WOMAN | WOMAN 962 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | g a d ɨ n | g a d ɨ n ü tʃ ü n |
| WOMAN-FEMALEOFANIMAL | Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 | idssegmented | WOMAN | WOMAN 962 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | a n k i lʷ a n a | a n t aː a n k i lʷ a n a |
| FEMALEOFPERSON-FEMALEOFANIMAL | Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 | idssegmented | FEMALE (OF PERSON) | FEMALE (OF PERSON) 2260 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | a n k i lʷ a n a | a n t aː a n k i lʷ a n a |
| WOMAN-FEMALEOFANIMAL | Maca Maca-225 | idssegmented | WOMAN | WOMAN 962 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | e f u | ɬ e w e f u |
| WIFE-FEMALEOFANIMAL | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | WIFE | WIFE 1199 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | m i a ³ | t u a ⁵¹ m i a ³ |
| WOMAN-FEMALEOFANIMAL | Chechen Chechen-27 | idssegmented | WOMAN | WOMAN 962 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | z u d a | z u d a r i j n |
| WIFE-FEMALEOFANIMAL | Chechen Chechen-27 | idssegmented | WIFE | WIFE 1199 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | z u d a | z u d a r i j n |
| WOMAN-FEMALEOFANIMAL | Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 | idssegmented | WOMAN | WOMAN 962 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | x u l u m | x u l u m k a j |
| WIFE-FEMALEOFANIMAL | Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 | idssegmented | WIFE | WIFE 1199 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | x u l u m | x u l u m k a j |
| WIFE-FEMALEOFANIMAL | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | WIFE | WIFE 1199 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | m i a ¹ | t u a ¹ m i a ¹ |
| WIFE-FEMALEOFANIMAL | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | WIFE | WIFE 1199 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | x u n u l | x u n u l ʒ i n s l a |
| WOMAN-FEMALEOFANIMAL | Dutch Dutch-1 | wold | WOMAN | WOMAN 962 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | v r ɑu ʋ | v r ɑu ʋ t j ə s |
| WOMAN-FEMALEOFANIMAL | Judeo-Tat JudeoTat-61 | idssegmented | WOMAN | WOMAN 962 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | z e n | z e n u n e |
| WIFE-FEMALEOFANIMAL | Judeo-Tat JudeoTat-61 | idssegmented | WIFE | WIFE 1199 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | z e n | z e n u n e |
| WOMAN-FEMALEOFANIMAL | Kumyk (Karabudakhkent dialect) KumykKarabudakhkentdialect-63 | idssegmented | WOMAN | WOMAN 962 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | q a t ɨ ŋ i ʃ i | q a t ɨ ŋ i ʃ i n i k i |
| WOMAN-FEMALEOFANIMAL | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | WOMAN | WOMAN 962 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | i j o | i j o dː a s |
| FEMALEOFPERSON-FEMALEOFANIMAL | Chamalal Chamalal-79 | idssegmented | FEMALE (OF PERSON) | FEMALE (OF PERSON) 2260 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | h a kʼ u b | h a kʼ u b a d u b |
| WOMAN-FEMALEOFANIMAL | Lezgi (Mikrakh dialect) LezgiMikrakhdialect-80 | idssegmented | WOMAN | WOMAN 962 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | d i ʃ e h l i | d i ʃ e h l i d i n |
| WIFE-FEMALEOFANIMAL | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | WIFE | WIFE 1199 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | x u n u l | x u n u l a d i m i l a |
| WIFE-FEMALEOFANIMAL | Thai (Korat variety) ThaiKoratvariety-87 | idssegmented | WIFE | WIFE 1199 | FEMALE (OF ANIMAL) | FEMALE (OF ANIMAL) 2262 | m iː a ² | t u a ¹ m iː a ² |