Colexifications
83 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GOOD-HAPPY | Yele Yele-1930 | johanssonsoundsymbolic | GOOD | GOOD 1035 | HAPPY | HAPPY 1495 | m b aː | ɣ a m b aː m b aː |
| HEART-HAPPY | Maori Maori-196 | idssegmented | HEART | HEART 1223 | HAPPY | HAPPY 1495 | ŋ aː k a u | k u a t a t uː t e ŋ aː k a u |
| INTESTINES-HAPPY | Maori Maori-196 | idssegmented | INTESTINES | INTESTINES 1991 | HAPPY | HAPPY 1495 | ŋ aː k a u | k u a t a t uː t e ŋ aː k a u |
| SOUL-HAPPY | Maori Maori-196 | idssegmented | SOUL | SOUL 811 | HAPPY | HAPPY 1495 | ŋ aː k a u | k u a t a t uː t e ŋ aː k a u |
| LOVE-HAPPY | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | LOVE | LOVE 923 | HAPPY | HAPPY 1495 | ɲ ɔ ŋ ³¹ | ɲ ɔ ŋ ³¹ j ə m ³¹ |
| GOOD-HAPPY | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | GOOD | GOOD 1035 | HAPPY | HAPPY 1495 | ɲ ɔ ŋ ³¹ | ɲ ɔ ŋ ³¹ j ə m ³¹ |
| BEAUTIFUL-HAPPY | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | BEAUTIFUL | BEAUTIFUL 1427 | HAPPY | HAPPY 1495 | ɲ ɔ ŋ ³¹ | ɲ ɔ ŋ ³¹ j ə m ³¹ |
| SOUL-HAPPY | Seri Seri-205 | idssegmented | SOUL | SOUL 811 | HAPPY | HAPPY 1495 | a s a χ | a s a χ ʔ a n t o i t |
| GOOD-HAPPY | Alawa Alawa-2059 | johanssonsoundsymbolic | GOOD | GOOD 1035 | HAPPY | HAPPY 1495 | j ɯ̞ m a r ɪ | j ɯ̞ m a r ɪ n e̞ n ɪ |
| MIND-HAPPY | Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 | idssegmented | MIND | MIND 1562 | HAPPY | HAPPY 1495 | a kʷ a ɬ w o k | a l i a w o i a kʷ a ɬ w o k |
| HAVE-HAPPY | Iduh Iduh-220 | idssegmented | HAVE | HAVE 773 | HAPPY | HAPPY 1495 | k aː w | k aː w s a n u ² k |
| BEAUTIFUL-HAPPY | Maca Maca-225 | idssegmented | BEAUTIFUL | BEAUTIFUL 1427 | HAPPY | HAPPY 1495 | ɬ e w i s | ɬ e w i s x u ʔ |
| GOOD-HAPPY | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | GOOD | GOOD 1035 | HAPPY | HAPPY 1495 | d iː ² | d iː ² c a j ² |
| MIND-HAPPY | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | MIND | MIND 1562 | HAPPY | HAPPY 1495 | c a j ² | d iː ² c a j ² |
| GOOD-HAPPY | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | GOOD | GOOD 1035 | HAPPY | HAPPY 1495 | h a k õ | h a k õ ɻ e s i |
| BEALIVE-HAPPY | Shan Shan-24 | idssegmented | BE ALIVE | BE ALIVE 1422 | HAPPY | HAPPY 1495 | c a ɨ ³ | m oː n ⁴ s əː ¹ c a ɨ ³ |
| INTESTINES-HAPPY | Kalkatungu Kalkatungu-1120 | bowernpny | INTESTINES | INTESTINES 1991 | HAPPY | HAPPY 1495 | u n u | u n u a n i |
| HEART-HAPPY | Ignaciano Ignaciano-245 | idssegmented | HEART | HEART 1223 | HAPPY | HAPPY 1495 | s a m u r e | t i u r i s a m u r e |
| GOOD-HAPPY | Ignaciano Ignaciano-245 | idssegmented | GOOD | GOOD 1035 | HAPPY | HAPPY 1495 | t i u r i | t i u r i s a m u r e |
| SWEET-HAPPY | Candoshi-Shapra CandoshiShapra-2452 | johanssonsoundsymbolic | SWEET | SWEET 717 | HAPPY | HAPPY 1495 | k a m a | m a ŋ k i tʃ k a m a |