Colexifications
104 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OWN-PRESERVE | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | OWN | OWN 684 | PRESERVE | PRESERVE 1997 | n i e n | z a p i n i e n |
| OWN-RICH | Maori Maori-196 | idssegmented | OWN | OWN 684 | RICH | RICH 712 | wʰ a i | wʰ a i t a o ŋ a |
| OWN-CONCEIVE | Mulam Mulam-199 | idssegmented | OWN | OWN 684 | CONCEIVE | CONCEIVE 1087 | m ɛ ² | m ɛ ² w a t ⁵³ |
| OWN-POWERFUL | Mulam Mulam-199 | idssegmented | OWN | OWN 684 | POWERFUL | POWERFUL 3001 | m ɛ ² | m ɛ ² l i k ⁵³ |
| OWN-PREGNANT | Mulam Mulam-199 | idssegmented | OWN | OWN 684 | PREGNANT | PREGNANT 1123 | m ɛ ² | m ɛ ² w a t ⁵³ |
| OWN-RICH | Mulam Mulam-199 | idssegmented | OWN | OWN 684 | RICH | RICH 712 | m ɛ ² | m ɛ ² t j e n ² |
| OWN-STRONG | Mulam Mulam-199 | idssegmented | OWN | OWN 684 | STRONG | STRONG 785 | m ɛ ² | m ɛ ² l i k ⁵³ |
| OWN-BELIEVE | Budukh Budukh-110 | idssegmented | OWN | OWN 684 | BELIEVE | BELIEVE 1890 | j i x a r | ü m ü d u w a l j i x a r |
| OWN-SEEM | Budukh Budukh-110 | idssegmented | OWN | OWN 684 | SEEM | SEEM 1521 | j i x a r | x e j a l j i x a r |
| OWN-SUSPECT | Budukh Budukh-110 | idssegmented | OWN | OWN 684 | SUSPECT | SUSPECT 1841 | j i x a r | ʃ ä k l ä m i j i x a r |
| OWN-CONCEIVE | Puinave Puinave-210 | idssegmented | OWN | OWN 684 | CONCEIVE | CONCEIVE 1087 | d i k | t ɨ i d i k |
| OWN-PREGNANT | Puinave Puinave-210 | idssegmented | OWN | OWN 684 | PREGNANT | PREGNANT 1123 | d i k | t ɨ i d i k |
| OWN-SMELLSTINK | Puinave Puinave-210 | idssegmented | OWN | OWN 684 | SMELL (STINK) | SMELL (STINK) 1587 | d i k | h a s i d i k |
| OWN-CONCEIVE | Selkup Selkup-215 | idssegmented | OWN | OWN 684 | CONCEIVE | CONCEIVE 1087 | ɛ q o | i j a s æ ɛ q o |
| OWN-SOMETIMES | Paliu Paliu-222 | idssegmented | OWN | OWN 684 | SOMETIMES | SOMETIMES 1544 | kʰ u i ⁵¹ | kʰ u i ⁵¹ m pʰ l a ³³ s i ³³ ŋ i ⁵¹ |
| OWN-RICH | Aché Ache-223 | idssegmented | OWN | OWN 684 | RICH | RICH 712 | r e k o t ɨ | b u e t a r ã r e k o t ɨ |
| OWN-ALL | Rumai Rumai-226 | idssegmented | OWN | OWN 684 | ALL | ALL 98 | m ɛ h ⁵¹ | p a ⁵⁵ p ɛ ⁵⁵ m ɛ h ⁵¹ |
| OWN-POWERFUL | Rumai Rumai-226 | idssegmented | OWN | OWN 684 | POWERFUL | POWERFUL 3001 | m ɛ h ⁵¹ | m ɛ h ⁵¹ b l ɔ m ⁴¹² |
| OWN-STRONG | Rumai Rumai-226 | idssegmented | OWN | OWN 684 | STRONG | STRONG 785 | m ɛ h ⁵¹ | m ɛ h ⁵¹ b l ɔ m ⁴¹² |
| OWN-BRING | Ninam (Shirishana variety) NinamShirishanavariety-238 | idssegmented | OWN | OWN 684 | BRING | BRING 692 | h i p o | h i p o i m a |