Colexifications
445 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OLDAGED-ANCESTORS | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | ANCESTORS | ANCESTORS 1669 | c o ³⁵ ɲ a ³⁵ | p u ³¹ c o ³⁵ ɲ a ³⁵ |
| OLDAGED-OLDMAN | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD MAN | OLD MAN 406 | c o ³⁵ ɲ a ³⁵ | p u ⁴² c o ³⁵ ɲ a ³⁵ |
| OLDAGED-OLDWOMAN | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | c o ³⁵ ɲ a ³⁵ | t a ¹³ c o ³⁵ ɲ a ³⁵ |
| OLDAGED-OLDMAN | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD MAN | OLD MAN 406 | ʊ ɔ l | ʊ ɔ l m a n |
| OLDAGED-OLDWOMAN | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | ʊ ɔ l | ʊ ɔ l ʊ m a n |
| OLDAGED-OLDMAN | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD MAN | OLD MAN 406 | tʰ a n ³⁵ | a tʰ a ʔ ⁵³ tʰ a n ³⁵ |
| OLDAGED-OLDWOMAN | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | tʰ a n ³⁵ | a j a ʔ ⁵³ tʰ a n ³⁵ |
| OLDAGED-OLDMAN | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD MAN | OLD MAN 406 | g o dʒ a | g o dʒ a k i ʃ i |
| OLDAGED-OLDWOMAN | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | g o dʒ a | g o dʒ a a r v a d |
| OLDAGED-GRANDFATHER | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | GRANDFATHER | GRANDFATHER 1383 | r u ʔ a u | p a p a r u ʔ a u |
| OLDAGED-GRANDMOTHER | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | GRANDMOTHER | GRANDMOTHER 1496 | r u ʔ a u | m a m a r u ʔ a u |
| OLDAGED-OLDMAN | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD MAN | OLD MAN 406 | m a k u l e | ʔ e l e m a k u l e |
| OLDAGED-PEOPLE | Baure Baure-2032 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | PEOPLE | PEOPLE 789 | tʃ i n | tʃ i n t i n e β |
| OLDAGED-ROOSTER | C Lolo CLolo-2084 | yangyi | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | m a ²¹ | ʝ i̠ ³³ pʰ u ³³ m a ²¹ |
| OLDAGED-OLDWOMAN | Awtuw Awtuw-2097 | johanssonsoundsymbolic | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | o w j æ n | tʰ a l e o w j æ n |
| OLDAGED-OLDMAN | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD MAN | OLD MAN 406 | œ r e g | œ r e g e m b e r |
| OLDAGED-OLDWOMAN | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD WOMAN | OLD WOMAN 907 | œ r e g | œ r e g a sː o ɲ |
| OLDAGED-GRANDFATHER | Budukh Budukh-110 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | GRANDFATHER | GRANDFATHER 1383 | qʼ u s u | qʼ u s u i d m i |
| OLDAGED-GRANDMOTHER | Budukh Budukh-110 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | GRANDMOTHER | GRANDMOTHER 1496 | qʼ u s u | qʼ u s u h e dʒ |
| OLDAGED-OLDMAN | Puinave Puinave-210 | idssegmented | OLD (AGED) | OLD (AGED) 2112 | OLD MAN | OLD MAN 406 | k e p a | b o n k e p a |