Colexifications
435 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FINGER-TOE | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | FINGER | FINGER 1303 | TOE | TOE 1389 | tʃ a ŋ ɨ ʎ | tʃ a ŋ ɨ ʎ n̪ a m u n̪ |
| FINGER-TOE | Kisā́ma Kisama-1946 | polyglottaafricana | FINGER | FINGER 1303 | TOE | TOE 1389 | m u l e˞ː m b u | m u l e˞ː m b u a g i n aː m a |
| FINGER-TOE | Mātátān Matatan-1947 | polyglottaafricana | FINGER | FINGER 1303 | TOE | TOE 1389 | n eː k o˞ ɠ̥ o | n eː k o˞ ɠ̥ o n a m o e˞ː t o n |
| FINGER-PALMOFHAND | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | FINGER | FINGER 1303 | PALM OF HAND | PALM OF HAND 1183 | t ʌ j | ʔ ɨ n t aː l t ʌ j |
| FINGER-THUMB | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | FINGER | FINGER 1303 | THUMB | THUMB 1781 | t ʌ j | cʰ a r t ʌ j |
| FINGER-FINGERNAIL | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | FINGER | FINGER 1303 | FINGERNAIL | FINGERNAIL 1258 | f ɪ ŋ g a | f ɪ ŋ g a n ɛ ɪ l |
| FINGER-TOE | Lándōṛo Landoro-1963 | polyglottaafricana | FINGER | FINGER 1303 | TOE | TOE 1389 | n g o˞ ɽ o˞ n j e˞ː g e˞ | n aː h u n g o˞ ɽ o˞ n j e˞ː g e˞ |
| FINGER-TOE | Lḗgba Legba-1966 | polyglottaafricana | FINGER | FINGER 1303 | TOE | TOE 1389 | n i m b iː r e | n o˞ː d aː r o n i m b iː r e |
| FINGER-TOE | Pádṣāde Padsade-1982 | polyglottaafricana | FINGER | FINGER 1303 | TOE | TOE 1389 | k o n j i t | k o n j i t e˞ː k oː r e˞ |
| FINGER-HAND | Nálu Nalu-1987 | polyglottaafricana | FINGER | FINGER 1303 | HAND | HAND 1277 | n t e˞ | n t e˞ g a f aː n |
| FINGER-THUMB | Romanian Romanian-2 | wold | FINGER | FINGER 1303 | THUMB | THUMB 1781 | d e dʒ t | d e dʒ t u l m a r e |
| FINGER-THUMB | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | FINGER | FINGER 1303 | THUMB | THUMB 1781 | b a r m a g | b a ʃ b a r m a g |
| FINGER-THUMB | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | FINGER | FINGER 1303 | THUMB | THUMB 1781 | m a ŋ a m a ŋ a | m a ŋ a m a ŋ a t u m u |
| FINGER-TOE | Epena Saija EpenaSaija-1096 | hubercolumbian | FINGER | FINGER 1303 | TOE | TOE 1389 | tʃ a kʰ e | h ĩ ɾ ũ tʃ a kʰ e |
| FINGER-THUMB | Gawwada Gawwada-201 | wold | FINGER | FINGER 1303 | THUMB | THUMB 1781 | ɠ u ʕ a k k o | ɠ u ʕ a k k o ɗ a m m a |
| FINGER-THUMB | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | FINGER | FINGER 1303 | THUMB | THUMB 1781 | m a n a m a n a l i m a | m a n a m a n a l i m a n u i |
| FINGER-TOE | Modern Greek ModernGreek-11 | idssegmented | FINGER | FINGER 1303 | TOE | TOE 1389 | ð a x t i l o | ð a x t i l o p o ð i u |
| FINGER-TOE | Baure Baure-2032 | idssegmented | FINGER | FINGER 1303 | TOE | TOE 1389 | n i w o h i s | n i w o h i s t o n i p o i h |
| FINGER-TOE | Kásāndṣ Kasands-2037 | polyglottaafricana | FINGER | FINGER 1303 | TOE | TOE 1389 | m uː n j i | m uː n j i o g i n aː m a |
| FINGER-TOE | Ọ́kām Okam-2038 | polyglottaafricana | FINGER | FINGER 1303 | TOE | TOE 1389 | e˞ n o˞ː n a | e˞ n o˞ː n a ɖʐ o f o g |