Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

69 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
HOUSE-BUILD Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented HOUSE HOUSE 1252 BUILD BUILD 1840 k i ³⁵ t a u ³¹ k i ³⁵
MAKE-BUILD Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented MAKE MAKE 734 BUILD BUILD 1840 t a u ³¹ t a u ³¹ k i ³⁵
DO-BUILD Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented DO DO 813 BUILD BUILD 1840 t a u ³¹ t a u ³¹ k i ³⁵
MAKE-BUILD Budukh Budukh-110 idssegmented MAKE MAKE 734 BUILD BUILD 1840 s i ʔ i q u r m i s i ʔ i
DO-BUILD Budukh Budukh-110 idssegmented DO DO 813 BUILD BUILD 1840 s i ʔ i q u r m i s i ʔ i
HOUSE-BUILD Macushi Macushi-234 idssegmented HOUSE HOUSE 1252 BUILD BUILD 1840 w ɨ tː ɨ w ɨ tː ɨ e m ɨ ʔ s a ʔ k a u j a
DO-BUILD Western Farsi WesternFarsi-274 northeuralex DO DO 813 BUILD BUILD 1840 k æ ɾ d æ n b æ n ɒː k æ ɾ d æ n
MAKE-BUILD Western Farsi WesternFarsi-274 northeuralex MAKE MAKE 734 BUILD BUILD 1840 k æ ɾ d æ n b æ n ɒː k æ ɾ d æ n
DO-BUILD Turkish Turkish-300 northeuralex DO DO 813 BUILD BUILD 1840 ɛ t m ɛ k i n ʃ a ɛ t m ɛ k
MAKE-BUILD Lak Lak-100 idssegmented MAKE MAKE 734 BUILD BUILD 1840 d a n d u z a l d a n
DO-BUILD Lak Lak-100 idssegmented DO DO 813 BUILD BUILD 1840 d a n d u z a l d a n
DO-BUILD Japanese Japanese-308 northeuralex DO DO 813 BUILD BUILD 1840 s ɯ ɾ ɯ kʲ e̞ n s e̞ ts ɯ s ɯ ɾ ɯ
HOUSE-BUILD Mang Ch MangCh-119 idssegmented HOUSE HOUSE 1252 BUILD BUILD 1840 ɲ i u a ³⁵ t c i ʔ ⁵⁵ ɲ i u a ³⁵
HOUSE-BUILD Mang VN MangVN-431 idssegmented HOUSE HOUSE 1252 BUILD BUILD 1840 ɲ uː a ⁵¹ c iː ² ɲ uː a ⁵¹
HOUSE-BUILD Vunjo Vunjo-535 tls HOUSE HOUSE 1252 BUILD BUILD 1840 n u ⁿb a i w i k a n u ⁿb a
HOUSE-BUILD Botlikh (Miarso dialect) BotlikhMiarsodialect-54 idssegmented HOUSE HOUSE 1252 BUILD BUILD 1840 h a n qʼ u h a n qʼ u i h i
MAKE-BUILD Botlikh (Miarso dialect) BotlikhMiarsodialect-54 idssegmented MAKE MAKE 734 BUILD BUILD 1840 i h i h a n qʼ u i h i
DO-BUILD Botlikh (Miarso dialect) BotlikhMiarsodialect-54 idssegmented DO DO 813 BUILD BUILD 1840 i h i h a n qʼ u i h i
HOUSE-BUILD Lakkia Lakkia-123 idssegmented HOUSE HOUSE 1252 BUILD BUILD 1840 l i eː k ⁵³ p o k ⁵³ l i eː k ⁵³
MAKE-BUILD Lakkia Lakkia-123 idssegmented MAKE MAKE 734 BUILD BUILD 1840 p o k ⁵³ p o k ⁵³ l i eː k ⁵³

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau