Colexifications
171 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LOOK-SHOW | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | LOOK | LOOK 1819 | SHOW | SHOW 1039 | v a ŋ ¹³ | t a i ³⁵ ʔ ə ŋ ³¹ v a ŋ ¹³ |
| LOOK-DREAMSOMETHING | Chorote Chorote-197 | idssegmented | LOOK | LOOK 1819 | DREAM (SOMETHING) | DREAM (SOMETHING) 1920 | j e n | fʷ e x l j e n |
| LOOK-DREAMSOMETHING | Chorote Chorote-197 | idssegmented | LOOK | LOOK 1819 | DREAM (SOMETHING) | DREAM (SOMETHING) 1920 | j e n | fʷ i x l j e n |
| LOOK-READ | Chorote Chorote-197 | idssegmented | LOOK | LOOK 1819 | READ | READ 724 | j e n | a m t e x j e n |
| LOOK-READ | Chorote Chorote-197 | idssegmented | LOOK | LOOK 1819 | READ | READ 724 | j e n | e m t e x j e n |
| LOOK-MIRROR | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | LOOK | LOOK 1819 | MIRROR | MIRROR 1171 | l ʊ k | l ʊ k ɪ ŋ g l a s |
| LOOK-SEEM | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | LOOK | LOOK 1819 | SEEM | SEEM 1521 | l ʊ k | l ʊ k l a ɪ k |
| LOOK-SHOW | Mulam Mulam-199 | idssegmented | LOOK | LOOK 1819 | SHOW | SHOW 1039 | k a u ⁵ | l ɔ ⁵¹ k a u ⁵ |
| LOOK-UGLY | Mulam Mulam-199 | idssegmented | LOOK | LOOK 1819 | UGLY | UGLY 1548 | k a u ⁵ | n aː n ⁵ k a u ⁵ |
| LOOK-SEE | Cebu Cebu-2015 | zhoubizic | LOOK | LOOK 1819 | SEE | SEE 1409 | b o ³⁵ | b o ³⁵ j i ³⁵ |
| LOOK-SHOW | Oroqen Oroqen-204 | wold | LOOK | LOOK 1819 | SHOW | SHOW 1039 | i tʃ ə | i tʃ ə w u k ə t ə n |
| LOOK-HATE | Hup Hup-207 | wold | LOOK | LOOK 1819 | HATE | HATE 1607 | k e j | k e j t ə w |
| LOOK-READ | Hup Hup-207 | wold | LOOK | LOOK 1819 | READ | READ 724 | k e j | c u gʼ æ t k e j |
| LOOK-TASTESOMETHING | Hup Hup-207 | wold | LOOK | LOOK 1819 | TASTE (SOMETHING) | TASTE (SOMETHING) 21 | k e j | w æ d t æ̃ ʔ k e j |
| LOOK-SEE | Ecun Buyang EcunBuyang-208 | idssegmented | LOOK | LOOK 1819 | SEE | SEE 1409 | ŋ ɨ ⁵³ | ŋ ɨ ⁵³ l aː ŋ ²⁴ |
| LOOK-SEE | Lipo Lipo-2085 | yangyi | LOOK | LOOK 1819 | SEE | SEE 1409 | x a ³³ | x a ³³ m a ³³ |
| LOOK-BLIND | Tuyuca Tuyuca-212 | idssegmented | LOOK | LOOK 1819 | BLIND | BLIND 1653 | ĩ y ã | ĩ y ã ẽ g ɨ |
| LOOK-HATE | Tuyuca Tuyuca-212 | idssegmented | LOOK | LOOK 1819 | HATE | HATE 1607 | ĩ y ã | ĩ y ã t u t i |
| LOOK-READ | Tuyuca Tuyuca-212 | idssegmented | LOOK | LOOK 1819 | READ | READ 724 | ĩ y ã | p a p e r a ĩ y ã |
| LOOK-SHOW | Sanchong Kelao SanchongKelao-219 | idssegmented | LOOK | LOOK 1819 | SHOW | SHOW 1039 | ɣ ə n ³¹ | cʰ i ³⁵ ɣ ə n ³¹ |