Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

19 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
LEAVE-WALKTAKEAWALK Western Farsi WesternFarsi-274 northeuralex LEAVE LEAVE 1752 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 ɾ æ f t æ n g æ ɾ d e ʃ ɾ æ f t æ n
DO-WALKTAKEAWALK Modern Greek ModernGreek-276 northeuralex DO DO 813 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 k a n o k a n o v o l t a
MAKE-WALKTAKEAWALK Modern Greek ModernGreek-276 northeuralex MAKE MAKE 734 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 k a n o k a n o v o l t a
WALK-WALKTAKEAWALK English English-291 northeuralex WALK WALK 1443 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 w ɔː k g ə ʊ f ɔː ə w ɔː k
DO-WALKTAKEAWALK Northern Uzbek NorthernUzbek-302 northeuralex DO DO 813 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 æ t m ɒ q s a j r æ t m ɒ q
DO-WALKTAKEAWALK Japanese Japanese-308 northeuralex DO DO 813 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 s ɯ ɾ ɯ s a n b o̞ s ɯ ɾ ɯ
DO-WALKTAKEAWALK Telugu Telugu-312 northeuralex DO DO 813 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 tɕ eː j u p ʌ tɕ aː r u tɕ eː j u
MAKE-WALKTAKEAWALK Telugu Telugu-312 northeuralex MAKE MAKE 734 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 tɕ eː j u p ʌ tɕ aː r u tɕ eː j u
DO-WALKTAKEAWALK Basque Basque-314 northeuralex DO DO 813 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 e g i n o ɕ t e ɾ a b a t e g i n
MAKE-WALKTAKEAWALK Basque Basque-314 northeuralex MAKE MAKE 734 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 e g i n o ɕ t e ɾ a b a t e g i n
LEAVE-WALKTAKEAWALK Kalmyk Kalmyk-326 northeuralex LEAVE LEAVE 1752 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 ɪ ɔ w x s ɛ r g dʒ ɪ ɔ w x
WALK-WALKTAKEAWALK Hill Mari HillMari-332 northeuralex WALK WALK 1443 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 k ɑ ʃ t ɑ ʃ m ɑ ð ə n k ɑ ʃ t ɑ ʃ
DO-WALKTAKEAWALK Lezgian Lezgian-350 northeuralex DO DO 813 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 a w u n s e j r a w u n
MAKE-WALKTAKEAWALK Lezgian Lezgian-350 northeuralex MAKE MAKE 734 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 a w u n s e j r a w u n
WALK-WALKTAKEAWALK Lvhyia Lvhyia-483 tls WALK WALK 1443 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 kʰ u j e ⁿd a kʰ u j e ⁿd a j e ⁿd a
WALK-WALKTAKEAWALK Rukiga Rukiga-488 tls WALK WALK 1443 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 o k u g j e ⁿd a o k u g j e ⁿd a g j e ⁿd a
LEAVE-WALKTAKEAWALK Rukiga Rukiga-488 tls LEAVE LEAVE 1752 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 o k u g j e ⁿd a o k u g j e ⁿd a g j e ⁿd a
WALK-WALKTAKEAWALK Kimbu Kimbu-494 tls WALK WALK 1443 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 g e ⁿd a g e ⁿd a g eː ⁿd a
WALK-WALKTAKEAWALK Bena Bena-506 tls WALK WALK 1443 WALK (TAKE A WALK) WALK (TAKE A WALK) 2890 g e ⁿd a g e ⁿd a g e ⁿd a

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau