Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

213 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
WHAT-WHY Kamasau Kamasau-1928 johanssonsoundsymbolic WHAT WHAT 1236 WHY WHY 1270 ɸ u ɣ e ɸ u ɣ e n i ŋ gː
MAKE-WHY Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented MAKE MAKE 734 WHY WHY 1270 t a u ³¹ t a u ³¹ s i ³⁵ m u ³¹ cʰ a i ⁴²
DO-WHY Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented DO DO 813 WHY WHY 1270 t a u ³¹ t a u ³¹ s i ³⁵ m u ³¹ cʰ a i ⁴²
WHAT-WHY Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented WHAT WHAT 1236 WHY WHY 1270 s i ³⁵ m u ³¹ cʰ a i ⁴² t a u ³¹ s i ³⁵ m u ³¹ cʰ a i ⁴²
MAKE-WHY Nyakur Nyakur-195 idssegmented MAKE MAKE 734 WHY WHY 1270 p aː ʔ p aː ʔ n aː n
DO-WHY Nyakur Nyakur-195 idssegmented DO DO 813 WHY WHY 1270 p aː ʔ p aː ʔ n aː n
BUILD-WHY Nyakur Nyakur-195 idssegmented BUILD BUILD 1840 WHY WHY 1270 p aː ʔ p aː ʔ n aː n
WHERE-WHY Maori Maori-196 idssegmented WHERE WHERE 1237 WHY WHY 1270 h e a h e a h a a i
MAKE-WHY Mulam Mulam-199 idssegmented MAKE MAKE 734 WHY WHY 1270 f ɛ ⁴ f ɛ ⁴ n aː ŋ ²
DO-WHY Mulam Mulam-199 idssegmented DO DO 813 WHY WHY 1270 f ɛ ⁴ f ɛ ⁴ n aː ŋ ²
BUILD-WHY Mulam Mulam-199 idssegmented BUILD BUILD 1840 WHY WHY 1270 f ɛ ⁴ f ɛ ⁴ n aː ŋ ²
BECAUSE-WHY Northern Emberá NorthernEmbera-2002 johanssonsoundsymbolic BECAUSE BECAUSE 1157 WHY WHY 1270 k a r e a k ã r ẽ k a r e a
WHAT-WHY Northern Emberá NorthernEmbera-2002 johanssonsoundsymbolic WHAT WHAT 1236 WHY WHY 1270 k ã r ẽ k ã r ẽ k a r e a
WHAT-WHY Hawaiian Hawaiian-202 idssegmented WHAT WHAT 1236 WHY WHY 1270 a h a n o k e a h a
WHAT-WHY Gününa Küne GununaKune-2033 johanssonsoundsymbolic WHAT WHAT 1236 WHY WHY 1270 k ɨ n ts ɨ k ɨ n ts ɨ k a l
BECAUSE-WHY Hup Hup-207 wold BECAUSE BECAUSE 1157 WHY WHY 1270 k e j o ʔ h ɨ n ɨ j k e j o ʔ
WHAT-WHY Tehuelche Tehuelche-2074 johanssonsoundsymbolic WHAT WHAT 1236 WHY WHY 1270 k e̞ t̪ k e̞ t̪ k a w r̪
WHAT-WHY Puinave Puinave-210 idssegmented WHAT WHAT 1236 WHY WHY 1270 b ə i d i k b ə i d i k s ə m
MAKE-WHY Tuyuca Tuyuca-212 idssegmented MAKE MAKE 734 WHY WHY 1270 t i i d e e r o t i i
DO-WHY Tuyuca Tuyuca-212 idssegmented DO DO 813 WHY WHY 1270 t i i d e e r o t i i

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau