Colexifications
169 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TAKE-SING | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | TAKE | TAKE 1749 | SING | SING 1261 | t u n | ɨ l̪ k a n t u n |
| MAKE-SING | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SING | SING 1261 | p aː ʔ | p aː ʔ pʰ l eː ŋ |
| DO-SING | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | DO | DO 813 | SING | SING 1261 | p aː ʔ | p aː ʔ pʰ l eː ŋ |
| BUILD-SING | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | BUILD | BUILD 1840 | SING | SING 1261 | p aː ʔ | p aː ʔ pʰ l eː ŋ |
| SAY-SING | Uyghur Uyghur-1951 | savelyevturkic | SAY | SAY 1458 | SING | SING 1261 | e j t | n a χ ʃ a e j t |
| WATER-SING | Maori Maori-196 | idssegmented | WATER | WATER 948 | SING | SING 1261 | w a i | w a i a t a t i a |
| MAKE-SING | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SING | SING 1261 | e t m æ k | i f a e t m æ k |
| DO-SING | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | DO | DO 813 | SING | SING 1261 | e t m æ k | i f a e t m æ k |
| SONG-SING | Hup Hup-207 | wold | SONG | SONG 1096 | SING | SING 1261 | j a m | j a m h ĩ d ɔ ʔ |
| TAKE-SING | Motu Motu-2154 | transnewguineaorg | TAKE | TAKE 1749 | SING | SING 1261 | a b i | a n e a b i |
| EAT-SING | Biritai Biritai-2210 | transnewguineaorg | EAT | EAT 1336 | SING | SING 1261 | d a k a | k e i d a k a |
| CALL-SING | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | CALL | CALL 1084 | SING | SING 1261 | a kʰ i i z i | k e cʰ i a kʰ i i z i |
| MAKE-SING | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | MAKE | MAKE 734 | SING | SING 1261 | a t i | β ɨ w a t i |
| DO-SING | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | DO | DO 813 | SING | SING 1261 | a t i | β ɨ w a t i |
| BUILD-SING | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | BUILD | BUILD 1840 | SING | SING 1261 | a t i | β ɨ w a t i |
| SPEAK-SING | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | SPEAK | SPEAK 1623 | SING | SING 1261 | a t i | β ɨ w a t i |
| SAY-SING | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | SAY | SAY 1458 | SING | SING 1261 | a t i | β ɨ w a t i |
| MAKE-SING | Colorado Colorado-233 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SING | SING 1261 | k e n o | k a n t a k e n o |
| DO-SING | Colorado Colorado-233 | idssegmented | DO | DO 813 | SING | SING 1261 | k e n o | k a n t a k e n o |
| BEAT-SING | Colorado Colorado-233 | idssegmented | BEAT | BEAT 1665 | SING | SING 1261 | k e n o | k a n t a k e n o |