Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

165 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
NIGHT-YESTERDAY Uyghur Uyghur-1951 savelyevturkic NIGHT NIGHT 1233 YESTERDAY YESTERDAY 1174 t y n t y n y g y n
WHEN-YESTERDAY Maori Maori-196 idssegmented WHEN WHEN 1238 YESTERDAY YESTERDAY 1174 i n a i n a n a h i
DAYNOTNIGHT-YESTERDAY Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 idssegmented DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 YESTERDAY YESTERDAY 1174 d ɛ ɪ j ɪ s t ɪ d ɛ ɪ
TODAY-YESTERDAY (Goā́li) Gū́gu GoaliGugu-2050 polyglottaafricana TODAY TODAY 1283 YESTERDAY YESTERDAY 1174 n e i w eː a ɖʐ i aː n e i
DAYNOTNIGHT-YESTERDAY Movima Movima-206 keypano DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 YESTERDAY YESTERDAY 1174 h e m e s l a ʔ h e m e s
DAYNOTNIGHT-YESTERDAY Bororo Bororo-2060 johanssonsoundsymbolic DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 YESTERDAY YESTERDAY 1174 m e̞ r̪ i dʒ a w u m e̞ r̪ i
SUN-YESTERDAY Bororo Bororo-2060 johanssonsoundsymbolic SUN SUN 1343 YESTERDAY YESTERDAY 1174 m e̞ r̪ i dʒ a w u m e̞ r̪ i
SUN-YESTERDAY Hungarian Hungarian-21 idssegmented SUN SUN 1343 YESTERDAY YESTERDAY 1174 n a p t e g n a p
DAYNOTNIGHT-YESTERDAY Hungarian Hungarian-21 idssegmented DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 YESTERDAY YESTERDAY 1174 n a p t e g n a p
SUN-YESTERDAY Selkup Selkup-215 idssegmented SUN SUN 1343 YESTERDAY YESTERDAY 1174 tʃʲ e l ɨ t æ lʲ tʃʲ e l ɨ
WEATHER-YESTERDAY Selkup Selkup-215 idssegmented WEATHER WEATHER 952 YESTERDAY YESTERDAY 1174 tʃʲ e l ɨ t æ lʲ tʃʲ e l ɨ
DAYNOTNIGHT-YESTERDAY Selkup Selkup-215 idssegmented DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 YESTERDAY YESTERDAY 1174 tʃʲ e l ɨ t æ lʲ tʃʲ e l ɨ
SPEAR-YESTERDAY Kásm Kasm-2162 polyglottaafricana SPEAR SPEAR 945 YESTERDAY YESTERDAY 1174 ɖʐ uː a d eː n ɖʐ uː a
TOMORROW-YESTERDAY Kásm Kasm-2162 polyglottaafricana TOMORROW TOMORROW 1329 YESTERDAY YESTERDAY 1174 ɖʐ uː a d eː n ɖʐ uː a
SUN-YESTERDAY Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 idssegmented SUN SUN 1343 YESTERDAY YESTERDAY 1174 a k n i m a k n i m a ɬ t a
DAYNOTNIGHT-YESTERDAY Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 idssegmented DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 YESTERDAY YESTERDAY 1174 a k n i m a k n i m a ɬ t a
DAYNOTNIGHT-YESTERDAY Kiowa Kiowa-2243 johanssonsoundsymbolic DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 YESTERDAY YESTERDAY 1174 kʼ i ɔ kʼ i ɔ d̪ e i d̪ l̪
DAYNOTNIGHT-YESTERDAY Aymara Aymara-227 keypano DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 YESTERDAY YESTERDAY 1174 u ɾ u w a s u ɾ u
TOMORROW-YESTERDAY Múrūndo Murundo-2272 polyglottaafricana TOMORROW TOMORROW 1329 YESTERDAY YESTERDAY 1174 e aː n a e aː n a m u s u
WHEN-YESTERDAY Yuwana Yuwana-235 idssegmented WHEN WHEN 1238 YESTERDAY YESTERDAY 1174 t o l ã b ã i k a kʲ a t o b a i t o l ã

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau