Languages: Movima-206

Basic Data

ID Movima-206
Name Movima
Latitude -13.8115
Longitude -65.6348
Glottolog movi1243
Family Movima
Dataset keypano
Concepts 1047
Forms 1066

Colexification Network

Colexification Table (50 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
YOUNG YOUNG MAN o β e n i o β e n i w a n kʷ a
DOG FOX p a k o p a k o n a n a ʔ a
BEE HONEY tʃ u i ð i tʃ u i ð i n l o
TWO SECOND o i ɾ a o i ɾ a n i n i ɾ a
THREE THIRD t a s ɾ a t a s ɾ a n i n i ɾ a
CLOTHES CLOTH ð o ʔ w e ð o ʔ w e w a n o h
MARRY MARRIED MAN n a j e n a j e w a n n e
FIRE ASH β e ʔ e β e ʔ e β u s
HORSE STABLE k a w a j o k a w a j o w a n ð i
EYE BLIND tʃ o ɾ a s i nˀ tʃ o ɾ a
MIDDAY LUNCH tʃ o n s i tʃ o n s i t i ʔ i
HUNGER FAMINE m a u ʔ i m a u ʔ i w a w a
STRONG WEAK ð i nˀ t e h ð i nˀ t e h ɬ e ɬ e
FIRE CANDLE β e ʔ e β e ʔ e p i nˀ
FIRE FIREPLACE β e ʔ e β e ʔ e w a n a s
DAY (NOT NIGHT) YESTERDAY h e m e s l a ʔ h e m e s
FIELD CULTIVATE β a i ɬ i m β a i ɬ i m t i ʔ i
DIE DROWNED k a i n i k a i n i l o ɬ
MEDICINE PHYSICIAN l a w a h e s l a w a h e s tʃ a j e p a
TEACH TEACHER β a t a p a β a t a p a n tʃ a j e p a
SPIDER SCORPION s i w a k u nˀ s i s i w a
MARRY MARRIAGE OR WEDDING n a j e n a j e w a n a s
LEND BORROW β o t e β o t e p o h n a
FLESH MEAT w a k a w a k a t o ð a
MAGICIAN MAGIC u kʷ a m p a u kʷ a m p a t i ʔ i
MARRY MARRIED WOMAN n a j e n a j e w a n n e
ASK (REQUEST) PRAY ð a h kʷ a n a ð a h kʷ a n a s tʃ e ɬ
POWERFUL WEAK ð i nˀ t e h ð i nˀ t e h ɬ e ɬ e
COOK (SOMETHING) COOKHOUSE ð e h a h a l ð e h a h a l w a n a s
SUN YEAR t i n n o t i n n o n a ʔ a
DIFFICULT EASY β a t e h a s ɾ a β a t e h a s ɾ a ð a ʔ a
CORRECT (RIGHT) TRUE tʃ o n l o tʃ o n l o m a h
WRITE PEN β e n a β e nˀ β e n a β e nˀ w a n ɾ a
DRINK THIRST j a l o w e j a l o w e s i tʃ a kʷ a
PAY OWE β a w a ɾ a β a w a β a w a ɾ a
SPEAK WORD i w a n i i w a n i w a n s i
CLOTHES RAG ð o ʔ w e ð o ʔ w e w a n o h
CLOTHES PUT ON ð o ʔ w e ð o ʔ w e tʃ e ɬ
WATER WINTER t o m i t o m i w a w a
TEACH PUPIL (STUDENT) β a t a p a β a t a p a n tʃ a j e
FLAME FIREPLACE β e ʔ e β e ʔ e w a n a s
BEVERAGE THIRST j a l o w e j a l o w e s i tʃ a kʷ a
DIE WIDOW k a i n i k a i n i β e ɬ
DIE WIDOWER k a i n i k a i n i β e ɬ
FLAME ASH β e ʔ e β e ʔ e β u s
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) STEAL a n a t o l k a ɾ a n a
YOUNGER BROTHER (OF MAN) STEAL a n a t o l k a ɾ a n a
BULL ROOSTER t o ɾ o t o ɾ o w a ɾ e
STRAIGHT TRUE tʃ o n l o tʃ o n l o m a h
FORGIVE ACQUIT t a t a β a ɬ kʷ a t a t a β a ɬ kʷ a n ɬ e n a