Colexifications
435 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EAT-BURNING | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | BURNING | BURNING 1428 | h a ³⁵ | h a ³⁵ l i ³¹ |
| EAT-RIGHT | Bantawa Bantawa-1931 | lairgyalrong | EAT | EAT 1336 | RIGHT | RIGHT 1019 | c a m a | c a m a ŋ w a |
| EAT-DINNERSUPPER | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | DINNER (SUPPER) | DINNER (SUPPER) 1833 | c aː ʔ | c aː ʔ p oː ŋ t ɔː n ʔ ɨ m l u ʔ |
| EAT-LUNCH | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | LUNCH | LUNCH 768 | c aː ʔ | c aː ʔ h a j tʰ i ə ŋ |
| EAT-DINNERSUPPER | Dutch Dutch-1 | wold | EAT | EAT 1336 | DINNER (SUPPER) | DINNER (SUPPER) 1833 | eː t ə | aː v ɔ n d eː t ə |
| EAT-SPOON | Chorote Chorote-197 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | SPOON | SPOON 1378 | t o x | t o x s i n j e |
| EAT-FOOD | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | FOOD | FOOD 256 | kʰ aː i ³¹ | n ɛ ³⁵ kʰ aː i ³¹ |
| EAT-LUNCH | Dutch Dutch-1 | wold | EAT | EAT 1336 | LUNCH | LUNCH 768 | eː t ə | m ɪ d ɑ ɣ eː t ə |
| EAT-FOOD | Mulam Mulam-199 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | FOOD | FOOD 256 | c aː n ¹ | j a ŋ ⁵¹ c aː n ¹ |
| EAT-ABSTAINFROMFOOD | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | ABSTAIN FROM FOOD | ABSTAIN FROM FOOD 303 | k a i | ʔ i n a k o k a i |
| EAT-ABSTAINFROMFOOD | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | ABSTAIN FROM FOOD | ABSTAIN FROM FOOD 303 | k a i | t a p u t e k a i |
| EAT-DINNERSUPPER | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | DINNER (SUPPER) | DINNER (SUPPER) 1833 | k a i | h o r a k a i |
| EAT-DINNERSUPPER | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | DINNER (SUPPER) | DINNER (SUPPER) 1833 | k a i | k a i a h i a h i |
| EAT-MIDDAY | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | MIDDAY | MIDDAY 12 | k a i | h o r a k a i |
| EAT-ABSTAINFROMFOOD | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | ABSTAIN FROM FOOD | ABSTAIN FROM FOOD 303 | ʔ a i | h o ʔ o k e ʔ a i |
| EAT-BREAKFAST | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | BREAKFAST | BREAKFAST 1322 | ʔ a i | ʔ a i n a k a k a h i a k a |
| EAT-DINNERSUPPER | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | DINNER (SUPPER) | DINNER (SUPPER) 1833 | ʔ a i | ʔ a i n a a h i a h i |
| EAT-FOOD | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | FOOD | FOOD 256 | ʔ a i | m e a ʔ a i |
| EAT-FRUIT | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | FRUIT | FRUIT 1507 | ʔ a i | h u a ʔ a i |
| EAT-LUNCH | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | EAT | EAT 1336 | LUNCH | LUNCH 768 | ʔ a i | ʔ a i n a a w a k e a |