Colexifications
237 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| YOUNG-NEWMOON | Gbándi Gbandi-1934 | polyglottaafricana | YOUNG | YOUNG 1207 | NEW MOON | NEW MOON 3691 | n iː n a | n g a l u n iː n a |
| YOUNG-NEWMOON | Mẹ́nde Mende-1935 | polyglottaafricana | YOUNG | YOUNG 1207 | NEW MOON | NEW MOON 3691 | n i n a | n g a r uː n i n a |
| YOUNG-BOY | (Akū) Yā́gba AkuYagba-1937 | polyglottaafricana | YOUNG | YOUNG 1207 | BOY | BOY 1366 | o˞ m oː d e | o˞ m oː d e k u r e |
| YOUNG-BOY | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | YOUNG | YOUNG 1207 | BOY | BOY 1366 | w e tʃ e | w e tʃ e w e n ʈʂ u |
| YOUNG-NEWMOON | Kándin Kandin-1968 | polyglottaafricana | YOUNG | YOUNG 1207 | NEW MOON | NEW MOON 3691 | s aː b o | s aː b o n a t a |
| YOUNG-YOUNGMAN | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | YOUNG | YOUNG 1207 | YOUNG MAN | YOUNG MAN 76 | j ɔ ŋ | j ɔ ŋ m a n |
| YOUNG-YOUNGWOMAN | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | YOUNG | YOUNG 1207 | YOUNG WOMAN | YOUNG WOMAN 77 | j ɔ ŋ | j ɔ ŋ ʊ m a n |
| YOUNG-YOUNGGOATKID | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | YOUNG | YOUNG 1207 | YOUNG GOAT (KID) | YOUNG GOAT (KID) 1972 | ʔ a p ĩ | v a t o v a t o ʔ a p ĩ |
| YOUNG-CALF | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | YOUNG | YOUNG 1207 | CALF | CALF 1989 | t a ŋ a | p u a ʔ a t a ŋ a |
| YOUNG-YOUNGMAN | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | YOUNG | YOUNG 1207 | YOUNG MAN | YOUNG MAN 76 | t a ŋ a | p o k i t a n e t a ŋ a |
| YOUNG-YOUNGWOMAN | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | YOUNG | YOUNG 1207 | YOUNG WOMAN | YOUNG WOMAN 77 | t a ŋ a | p o k i v a h i n e t a ŋ a |
| YOUNG-BOY | Thai Thai-10 | wold | YOUNG | YOUNG 1207 | BOY | BOY 1366 | d e k | d e k pʰ uː tɕ aː j |
| YOUNG-GIRL | Thai Thai-10 | wold | YOUNG | YOUNG 1207 | GIRL | GIRL 1646 | d e k | d e k pʰ uː j i ŋ |
| YOUNG-NEWMOON | (Akū) Dṣẹ́bu AkuDsebu-2027 | polyglottaafricana | YOUNG | YOUNG 1207 | NEW MOON | NEW MOON 3691 | t u t u | oː ʂ u t u t u |
| YOUNG-FOAL | Seri Seri-205 | idssegmented | YOUNG | YOUNG 1207 | FOAL | FOAL 1647 | ʔ æː k æ | k a j ʔ æː k æ |
| YOUNG-LAMB | Seri Seri-205 | idssegmented | YOUNG | YOUNG 1207 | LAMB | LAMB 820 | ʔ æː k æ | k a r ʔ æː k æ |
| YOUNG-YOUNGMAN | Movima Movima-206 | keypano | YOUNG | YOUNG 1207 | YOUNG MAN | YOUNG MAN 76 | o β e n i | o β e n i w a n kʷ a |
| YOUNG-NEWMOON | Dṓai Doai-2063 | polyglottaafricana | YOUNG | YOUNG 1207 | NEW MOON | NEW MOON 3691 | k aː l a | k iː a k aː l a |
| YOUNG-YOUNGMAN | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | YOUNG | YOUNG 1207 | YOUNG MAN | YOUNG MAN 76 | f i a t a l | f i a t a l e m b e r |
| YOUNG-YOUNGERBROTHEROFMAN | Puinave Puinave-210 | idssegmented | YOUNG | YOUNG 1207 | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) 2416 | t ɨ t | p e w ã i i t ɨ t |