Colexifications
239 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MALEPERSON-MARRIEDMAN | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | w e n ʈʂ u | k u ɻ e ŋ e n w e n ʈʂ u |
| MALEOFPERSON-MARRIEDMAN | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | MALE (OF PERSON) | MALE (OF PERSON) 2261 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | w e n ʈʂ u | k u ɻ e ŋ e n w e n ʈʂ u |
| WIFE-MARRIEDMAN | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | WIFE | WIFE 1199 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | k u ɻ e | k u ɻ e ŋ e n w e n ʈʂ u |
| MARRY-MARRIEDMAN | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | MARRY | MARRY 203 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | k u ɻ e ŋ e n | k u ɻ e ŋ e n w e n ʈʂ u |
| MALEOFANIMAL-MARRIEDMAN | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | w e n ʈʂ u | k u ɻ e ŋ e n w e n ʈʂ u |
| MALEPERSON-MARRIEDMAN | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | m a n | m a r ɪ d m a n |
| MALEOFPERSON-MARRIEDMAN | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | MALE (OF PERSON) | MALE (OF PERSON) 2261 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | m a n | m a r ɪ d m a n |
| MARRY-MARRIEDMAN | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | MARRY | MARRY 203 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | m a r ɪ d | m a r ɪ d m a n |
| MALEOFANIMAL-MARRIEDMAN | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | m a n | m a r ɪ d m a n |
| PERSON-MARRIEDMAN | Chorote Chorote-197 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | i n j o ʔ | i n j o ʔ t i fʷ a j i |
| MARRY-MARRIEDMAN | Chorote Chorote-197 | idssegmented | MARRY | MARRY 203 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | fʷ a j i | i n j o ʔ t i fʷ a j i |
| MALEPERSON-MARRIEDMAN | Romanian Romanian-2 | wold | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | b ə r b a t | b ə r b a t k ə s ə t o r i t |
| HUSBAND-MARRIEDMAN | Romanian Romanian-2 | wold | HUSBAND | HUSBAND 1200 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | b ə r b a t | b ə r b a t k ə s ə t o r i t |
| PERSON-MARRIEDMAN | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | t a ŋ a t a | t a ŋ a t a h a i p o i p o |
| MALEPERSON-MARRIEDMAN | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | t a ŋ a t a | t a ŋ a t a h a i p o i p o |
| MARRY-MARRIEDMAN | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | MARRY | MARRY 203 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | h a i p o i p o | t a ŋ a t a h a i p o i p o |
| MARRIAGEORWEDDING-MARRIEDMAN | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | MARRIAGE OR WEDDING | MARRIAGE OR WEDDING 3182 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | h a i p o i p o | t a ŋ a t a h a i p o i p o |
| WOMAN-MARRIEDMAN | Budukh Budukh-110 | idssegmented | WOMAN | WOMAN 962 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | h e dʒ | h e dʒ q o n l i |
| WIFE-MARRIEDMAN | Budukh Budukh-110 | idssegmented | WIFE | WIFE 1199 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | h e dʒ | h e dʒ q o n l i |
| MALEPERSON-MARRIEDMAN | Oroqen Oroqen-204 | wold | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | MARRIED MAN | MARRIED MAN 424 | ɲ ɪ r a y | u y ə p d i l ə ɲ ɪ r a y |