Colexifications

852 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
SAY-ADJUDICATE Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented SAY SAY 1458 ADJUDICATE ADJUDICATE 1818 n o ⁴² n o ⁴² m i ⁴² l ə i ³⁵
SAY-ANNOUNCE Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented SAY SAY 1458 ANNOUNCE ANNOUNCE 9 n o ⁴² n o ⁴² ʔ o ³⁵ t a ⁴² tʃʰ i ³⁵
SAY-OBEY Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented SAY SAY 1458 OBEY OBEY 1635 n o ⁴² m a ¹³ c a ŋ ¹³ n o ⁴²
SAY-SPEECH Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented SAY SAY 1458 SPEECH SPEECH 1115 n o ⁴² n o ⁴² ʔ o ³⁵ t a ⁴² tʃʰ i ³⁵ c a ŋ ³¹
SAY-WHISPER Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented SAY SAY 1458 WHISPER WHISPER 55 n o ⁴² l a ŋ ⁴² l a ŋ ³⁵ n o ⁴²
SAY-PROMISE Mapudungun Mapudungun-194 wold SAY SAY 1458 PROMISE PROMISE 1675 p i n f e m a n p i n
SAY-SING Uyghur Uyghur-1951 savelyevturkic SAY SAY 1458 SING SING 1261 e j t n a χ ʃ a e j t
SAY-SPEAK Maori Maori-196 idssegmented SAY SAY 1458 SPEAK SPEAK 1623 m e a m e a t i a
SAY-LANGUAGE Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 idssegmented SAY SAY 1458 LANGUAGE LANGUAGE 1307 p a p ⁵³ m ɔ n ³¹ p a p ⁵³
SAY-STUTTER Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 idssegmented SAY SAY 1458 STUTTER STUTTER 1866 p a p ⁵³ p a p ⁵³ k ə t ⁵³
SAY-SPEAK Mulam Mulam-199 idssegmented SAY SAY 1458 SPEAK SPEAK 1623 tʃ aː ŋ ³ tʃ aː ŋ ³ w a ⁵¹
SAY-SPEECH Mulam Mulam-199 idssegmented SAY SAY 1458 SPEECH SPEECH 1115 tʃ aː ŋ ³ j i a n ³ tʃ aː ŋ ³
SAY-TELL Mulam Mulam-199 idssegmented SAY SAY 1458 TELL TELL 1711 tʃ aː ŋ ³ tʃ aː ŋ ³ k u ⁴ s i ⁴
SAY-BLOWOFWIND Northern Emberá NorthernEmbera-2002 johanssonsoundsymbolic SAY SAY 1458 BLOW (OF WIND) BLOW (OF WIND) 175 h a r a h a r a p u a
SAY-BESILENT Gawwada Gawwada-201 wold SAY SAY 1458 BE SILENT BE SILENT 48 p a y kʼ á m p a y
SAY-WHISPER Gawwada Gawwada-201 wold SAY SAY 1458 WHISPER WHISPER 55 p a y h á ʃ p a y
SAY-CURSE Hawaiian Hawaiian-202 idssegmented SAY SAY 1458 CURSE CURSE 8 ʔ oː l e l o ʔ oː l e l o h oː ʔ i n o
SAY-DEFEND Hawaiian Hawaiian-202 idssegmented SAY SAY 1458 DEFEND DEFEND 1330 ʔ oː l e l o ʔ oː l e l o p a l e
SAY-OATH Hawaiian Hawaiian-202 idssegmented SAY SAY 1458 OATH OATH 1712 ʔ oː l e l o ʔ oː l e l o h o ʔ o h i k i
SAY-PREACH Hawaiian Hawaiian-202 idssegmented SAY SAY 1458 PREACH PREACH 304 ʔ oː l e l o h a ʔ i ʔ oː l e l o

Next page

Export data as json, CSV