Colexifications
10 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER | Romanian Romanian-2 | wold | CARRY IN HAND | CARRY IN HAND 412 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | a p u r t a | a p u r t a p e u m e rʲ |
| CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | CARRY IN HAND | CARRY IN HAND 412 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | e l t m e k | i n b a ʃ l a r ɨ n a g œ t e r i p e l t m e k |
| CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER | Serbo-Croatian SerboCroatian-40 | idssegmented | CARRY IN HAND | CARRY IN HAND 412 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | n o s i t i | n o s i t i n a r a m e n u |
| CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER | Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) TabasaranNortherndialectKhanagsubdialect-43 | idssegmented | CARRY IN HAND | CARRY IN HAND 412 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | x u w | qʼ e l ʔ i n d i x u w |
| CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER | Nogai Nogai-44 | idssegmented | CARRY IN HAND | CARRY IN HAND 412 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | e l t e w | i j n i n e s a l ɨ p e l t e w |
| CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER | Akhvakh (Southern dialect) AkhvakhSoutherndialect-64 | idssegmented | CARRY IN HAND | CARRY IN HAND 412 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | b e x u l a q e | ɣ a ʒ a l o lʼʲ a b i ɬ e b e x u l a q e |
| CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER | Lezgi (Mikrakh dialect) LezgiMikrakhdialect-80 | idssegmented | CARRY IN HAND | CARRY IN HAND 412 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | t u x u n | q ü n e s a lː a z t u x u n |
| CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER | Tsez (Mokok dialect) TsezMokokdialect-81 | idssegmented | CARRY IN HAND | CARRY IN HAND 412 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | r i ʒ a | ɦ i r o lʼʲ r i ʒ a |
| CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER | Dargwa (Muiri dialect) DargwaMuiridialect-82 | idssegmented | CARRY IN HAND | CARRY IN HAND 412 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | b i ɢ a r a | q u r tʃʼ u l i k i b b i ɢ a r a |
| CARRYINHAND-CARRYONSHOULDER | Estonian Estonian-17 | idssegmented | CARRY IN HAND | CARRY IN HAND 412 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | k a n d m a | ə l a l k a n d m a |