Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

61 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
FIRE-HELL (Bọ́rnu) Kā́nèm BornuKanem-1942 polyglottaafricana FIRE FIRE 221 HELL HELL 878 k a n u k a n uː l a r e aː b eː
DEMON-HELL Kisā́ma Kisama-1946 polyglottaafricana DEMON DEMON 1973 HELL HELL 878 d i aː w u k u m a d i aː w u
FIRE-HELL Rapa Nui RapaNui-200 idssegmented FIRE FIRE 221 HELL HELL 878 a h i p o ʔ a u a h i
FIRE-HELL Hawaiian Hawaiian-202 idssegmented FIRE FIRE 221 HELL HELL 878 a h i l u a a h i
FIRE-HELL Hawaiian Hawaiian-202 idssegmented FIRE FIRE 221 HELL HELL 878 a h i k i ʔ o a h i
FIRE-HELL Gbẹ́sẹ Gbese-2025 polyglottaafricana FIRE FIRE 221 HELL HELL 878 n o n a r i n o n
DEMON-HELL Adámpe Adampe-2026 polyglottaafricana DEMON DEMON 1973 HELL HELL 878 a d a v a a d a v a f uː e
WORLD-HELL Catuquina Catuquina-203 keypano WORLD WORLD 965 HELL HELL 878 ʃ a β a β ɨ ʔ i ʃ a β a
PLACEPOSITION-HELL Catuquina Catuquina-203 keypano PLACE (POSITION) PLACE (POSITION) 723 HELL HELL 878 ʃ a β a β ɨ ʔ i ʃ a β a
WORLD-HELL Seri Seri-205 idssegmented WORLD WORLD 965 HELL HELL 878 ʔ a n t ʔ a n t k i k oː p o ɬ
LAND-HELL Seri Seri-205 idssegmented LAND LAND 626 HELL HELL 878 ʔ a n t ʔ a n t k i k oː p o ɬ
EARTHSOIL-HELL Seri Seri-205 idssegmented EARTH (SOIL) EARTH (SOIL) 1228 HELL HELL 878 ʔ a n t ʔ a n t k i k oː p o ɬ
FLOOR-HELL Seri Seri-205 idssegmented FLOOR FLOOR 1632 HELL HELL 878 ʔ a n t ʔ a n t k i k oː p o ɬ
DOWN-HELL Seri Seri-205 idssegmented DOWN DOWN 1326 HELL HELL 878 ʔ a n t ʔ a n t k i k oː p o ɬ
BELOWORUNDER-HELL Seri Seri-205 idssegmented BELOW OR UNDER BELOW OR UNDER 1485 HELL HELL 878 ʔ a n t ʔ a n t k i k oː p o ɬ
PLACEPOSITION-HELL Seri Seri-205 idssegmented PLACE (POSITION) PLACE (POSITION) 723 HELL HELL 878 ʔ a n t ʔ a n t k i k oː p o ɬ
FIRE-HELL Sṓbo Sobo-2099 polyglottaafricana FIRE FIRE 221 HELL HELL 878 e˞ s aː l e eː l iː u l e˞ s aː l e
FIRE-HELL Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 idssegmented FIRE FIRE 221 HELL HELL 878 t a ɬ a m a n k o s p o n i j a kʰ a t a ɬ a
FIRE-HELL Wai Wai WaiWai-221 idssegmented FIRE FIRE 221 HELL HELL 878 w e h t o w e h t o j m o
FLAME-HELL Wai Wai WaiWai-221 idssegmented FLAME FLAME 889 HELL HELL 878 w e h t o w e h t o j m o

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau