Colexifications
82 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HE-BECAUSE | Bamu Bamu-2142 | johanssonsoundsymbolic | HE | HE 1211 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | n o u | n o u d o n o u d o |
| SHE-BECAUSE | Bamu Bamu-2142 | johanssonsoundsymbolic | SHE | SHE 1834 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | n o u | n o u d o n o u d o |
| IT-BECAUSE | Bamu Bamu-2142 | johanssonsoundsymbolic | IT | IT 169 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | n o u | n o u d o n o u d o |
| HE-BECAUSE | Wai Wai WaiWai-221 | idssegmented | HE | HE 1211 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | e r o | e r o w a r a e ʃ i r ɨ k e |
| SHE-BECAUSE | Wai Wai WaiWai-221 | idssegmented | SHE | SHE 1834 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | e r o | e r o w a r a e ʃ i r ɨ k e |
| IT-BECAUSE | Wai Wai WaiWai-221 | idssegmented | IT | IT 169 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | e r o | e r o w a r a e ʃ i r ɨ k e |
| WHY-BECAUSE | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | WHY | WHY 1270 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | sʰ cʰ e | sʰ cʰ e g u r i l l u l |
| AFTERWARDS-BECAUSE | Cavineña Cavinena-230 | keypano | AFTERWARDS | AFTERWARDS 2093 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | h o a ts o | e h e b o tʃ a h o a ts o |
| WHAT-BECAUSE | Cavineña Cavinena-230 | keypano | WHAT | WHAT 1236 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | e h e | e h e b o tʃ a h o a ts o |
| WHAT-BECAUSE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | WHAT | WHAT 1236 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | w u tʃ | w u tʃ i z l a h a j tʼ a |
| WHY-BECAUSE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | WHY | WHY 1270 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | w u tʃ i z | w u tʃ i z l a h a j tʼ a |
| THAT-BECAUSE | Yanesha' Yanesha-2980 | northperulex | THAT | THAT 78 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | ɲ e ɲ tʲ | ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ |
| WHY-BECAUSE | Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 | idssegmented | WHY | WHY 1270 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | c i l i ʒ | c i l i ʒ kʼ u n |
| WHY-BECAUSE | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | WHY | WHY 1270 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | n e g e | n e g e t ü g ü l |
| THAT-BECAUSE | Waris Waris-3203 | johanssonsoundsymbolic | THAT | THAT 78 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | n o̞ i | n o̞ i n̪ d̪ a |
| WHY-BECAUSE | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | WHY | WHY 1270 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | s e n | s e n a ɦ e nː u |
| AND-BECAUSE | Ao Chungli AoChungli-391 | marrisonnaga | AND | AND 1577 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | a s e r | k e tɕʰ i a s e r |
| WHAT-BECAUSE | Ao Chungli AoChungli-391 | marrisonnaga | WHAT | WHAT 1236 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | k e tɕʰ i | k e tɕʰ i a s e r |
| WHAT-BECAUSE | Serbo-Croatian SerboCroatian-40 | idssegmented | WHAT | WHAT 1236 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | ʃ t o | z a t o ʃ t o |
| AND-BECAUSE | Dimasa Dimasa-409 | marrisonnaga | AND | AND 1577 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | dʒ a ŋ | e b o dʒ a ŋ |