Colexifications
711 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHILDYOUNGHUMAN-BOY | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | BOY | BOY 1366 | k u ə n k u ə n | k u ə n k u ə n t r u tʃ t r u tʃ |
| CHILDYOUNGHUMAN-GIRL | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | GIRL | GIRL 1646 | k u ə n k u ə n | k u ə n k u ə n p a pʰ r a w |
| CHILDYOUNGHUMAN-BOY | rerau rerau-1956 | zgraggenmadang | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | BOY | BOY 1366 | n a m a r | n a m a r̃ l a m |
| CHILDYOUNGHUMAN-SON | Maori Maori-196 | idssegmented | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | SON | SON 1620 | t a m a i t i | t a m a i t i t aː n e |
| CHILDYOUNGHUMAN-BABY | Mulam Mulam-199 | idssegmented | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | BABY | BABY 1289 | l aː k ⁵³ t e ⁵ | l aː k ⁵³ t e ⁵ ŋ e ³ |
| CHILDYOUNGHUMAN-BOY | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | BOY | BOY 1366 | p o k i | p o k i t a n e |
| CHILDYOUNGHUMAN-CONCEIVE | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | CONCEIVE | CONCEIVE 1087 | p o k i | t u p u t e p o k i |
| CHILDYOUNGHUMAN-DAUGHTER | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | DAUGHTER | DAUGHTER 1357 | p o k i | p o k i v a h i n e |
| CHILDYOUNGHUMAN-GIRL | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | GIRL | GIRL 1646 | p o k i | p o k i v a h i n e |
| CHILDYOUNGHUMAN-SON | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | SON | SON 1620 | p o k i | p o k i t a n e |
| CHILDYOUNGHUMAN-YOUNGMAN | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | YOUNG MAN | YOUNG MAN 76 | p o k i | p o k i t a n e t a ŋ a |
| CHILDYOUNGHUMAN-YOUNGWOMAN | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | YOUNG WOMAN | YOUNG WOMAN 77 | p o k i | p o k i v a h i n e t a ŋ a |
| CHILDYOUNGHUMAN-HUSBAND | Jupda Jupda-2001 | hubercolumbian | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | HUSBAND | HUSBAND 1200 | t æ̃ h | t æ̃ h ʔ i p |
| CHILDYOUNGHUMAN-WIFE | Jupda Jupda-2001 | hubercolumbian | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | WIFE | WIFE 1199 | t æ̃ h | t æ̃ h ʔ ĩ d |
| CHILDYOUNGHUMAN-FOAL | Gawwada Gawwada-201 | wold | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | FOAL | FOAL 1647 | m i ʔ a y e | m i ʔ a y e k aː n k a t t e |
| CHILDYOUNGHUMAN-LAMB | Gawwada Gawwada-201 | wold | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | LAMB | LAMB 820 | m i ʔ a y e | m i ʔ a y e ʕ eː m t a t t e |
| CHILDYOUNGHUMAN-NEPHEW | Gawwada Gawwada-201 | wold | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | NEPHEW | NEPHEW 1063 | m i ʔ a y e | m i ʔ a y e ʕ a s i t o |
| CHILDYOUNGHUMAN-BABY | Epena Saija EpenaSaija-1096 | hubercolumbian | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | BABY | BABY 1289 | w a r a | w a r a tʃ a kʰ e |
| CHILDYOUNGHUMAN-BABY | Epena Saija EpenaSaija-1096 | hubercolumbian | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | BABY | BABY 1289 | w a r a | w a r a tʃ a i |
| CHILDYOUNGHUMAN-BOY | pulabu pulabu-2013 | zgraggenmadang | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | BOY | BOY 1366 | b ʌ m b e | b ʌ m b e k r̃ o d u |