Colexifications
1044 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DAYNOTNIGHT-THURSDAY | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | THURSDAY | THURSDAY 1693 | p u ⁴² f e ³⁵ | s i n ³³ tʃ i ³³ p u ⁴² f e ³⁵ |
| DAYNOTNIGHT-TOMORROW | Bantawa Bantawa-1931 | lairgyalrong | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | TOMORROW | TOMORROW 1329 | l e n | m a ŋ k o l e n |
| DAYNOTNIGHT-AFTERNOON | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | AFTERNOON | AFTERNOON 1807 | a n t ɨ | ɻ u p a n a n t ɨ |
| DAYNOTNIGHT-LATE | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | LATE | LATE 477 | a n t ɨ | a l ɨ a n t ɨ |
| DAYNOTNIGHT-MIDDAY | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | MIDDAY | MIDDAY 12 | a n t ɨ | ɻ a ŋ i a n t ɨ |
| DAYNOTNIGHT-TODAY | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | TODAY | TODAY 1283 | a n t ɨ | f a tʃ a n t ɨ |
| DAYNOTNIGHT-EAST | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | EAST | EAST 1877 | h a j | h a j t ɨ n |
| DAYNOTNIGHT-FRIDAY | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | FRIDAY | FRIDAY 1692 | h a j | h a j w a n s u k |
| DAYNOTNIGHT-LATE | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | LATE | LATE 477 | h a j | h a j h l oː ŋ |
| DAYNOTNIGHT-MONDAY | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | MONDAY | MONDAY 1697 | h a j | h a j w a n c a n |
| DAYNOTNIGHT-SATURDAY | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | SATURDAY | SATURDAY 1700 | h a j | h a j w a n s a w |
| DAYNOTNIGHT-SUNDAY | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | SUNDAY | SUNDAY 1699 | h a j | h a j ʔ a tʰ i t |
| DAYNOTNIGHT-THURSDAY | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | THURSDAY | THURSDAY 1693 | h a j | h a j w a n p r a h a t |
| DAYNOTNIGHT-TUESDAY | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | TUESDAY | TUESDAY 1695 | h a j | h a j w a n ʔ a ŋ kʰ aː n |
| DAYNOTNIGHT-WEDNESDAY | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | WEDNESDAY | WEDNESDAY 1694 | h a j | h a j w a n pʰ u t |
| DAYNOTNIGHT-WEST | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | WEST | WEST 1817 | h a j | h a j c i h |
| DAYNOTNIGHT-SOMETIMES | Chorote Chorote-197 | idssegmented | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | SOMETIMES | SOMETIMES 1544 | x l o m a | j i j i p a x l o m a |
| DAYNOTNIGHT-STAR | Zarma Zarma-1979 | johanssonsoundsymbolic | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | STAR | STAR 1430 | h a n | h a n d a r i a i z e |
| DAYNOTNIGHT-LUNCH | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | LUNCH | LUNCH 768 | kʰ ɔ ŋ ³¹ ŋ i ʔ ⁵³ | u p ⁵³ kʰ ɔ ŋ ³¹ ŋ i ʔ ⁵³ |
| DAYNOTNIGHT-DAYAFTERTOMORROW | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | DAY AFTER TOMORROW | DAY AFTER TOMORROW 1179 | d ɛ ɪ | d ɛ ɪ a f t a t a m a r ɔ |