Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

111 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
MORNING-TOMORROW Urueuwauwau Urueuwauwau-1922 tuled MORNING MORNING 1339 TOMORROW TOMORROW 1329 k o ʔ e m k o ʔ e m a m e
DAYNOTNIGHT-TOMORROW Bantawa Bantawa-1931 lairgyalrong DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 TOMORROW TOMORROW 1329 l e n m a ŋ k o l e n
NIGHT-TOMORROW Adnyamathanha Adnyamathanha-1086 bowernpny NIGHT NIGHT 1233 TOMORROW TOMORROW 1329 w i l j c a w i l j c a a ɖ l a ŋ a
NIGHT-TOMORROW Yindjibarndi Yindjibarndi-1088 bowernpny NIGHT NIGHT 1233 TOMORROW TOMORROW 1329 w a r u w a r u ŋ g a m u
NIGHT-TOMORROW Kurrama Kurrama-2042 bowernpny NIGHT NIGHT 1233 TOMORROW TOMORROW 1329 w a r u w a r u ŋ k a m u
YESTERDAY-TOMORROW Tṓma Toma-2061 polyglottaafricana YESTERDAY YESTERDAY 1174 TOMORROW TOMORROW 1329 iː n a iː n a s u b u
DAY24HOURS-TOMORROW C Lolo CLolo-2084 yangyi DAY (24 HOURS) DAY (24 HOURS) 1260 TOMORROW TOMORROW 1329 n i ³³ a ²¹ g ɯ ³³ n i ³³
SUN-TOMORROW Hungarian Hungarian-21 idssegmented SUN SUN 1343 TOMORROW TOMORROW 1329 n a p h o l n a p
DAYNOTNIGHT-TOMORROW Hungarian Hungarian-21 idssegmented DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 TOMORROW TOMORROW 1329 n a p h o l n a p
DAY24HOURS-TOMORROW E Lolo ELolo-2134 yangyi DAY (24 HOURS) DAY (24 HOURS) 1260 TOMORROW TOMORROW 1329 n i ³³ a ²¹ g ɯ ³³ n i ³³
NIGHT-TOMORROW Northern Mangarla NorthernMangarla-2170 bowernpny NIGHT NIGHT 1233 TOMORROW TOMORROW 1329 j u r a j u r a ɲ a ŋ u
NIGHT-TOMORROW Cavineña Cavinena-230 keypano NIGHT NIGHT 1233 TOMORROW TOMORROW 1329 m e t a m e t a h o dʲ a
IF-TOMORROW Yuwana Yuwana-235 idssegmented IF IF 1459 TOMORROW TOMORROW 1329 t o l ã ʰj u w ẽ kʲ a t o b a i t o l ã
SUN-TOMORROW Warnman Warnman-1121 bowernpny SUN SUN 1343 TOMORROW TOMORROW 1329 k a r p u k a r p u ŋ k a w i r a ɲ c a
YESTERDAY-TOMORROW Warnman Warnman-1121 bowernpny YESTERDAY YESTERDAY 1174 TOMORROW TOMORROW 1329 k a r p u ŋ k a k a r p u ŋ k a w i r a ɲ c a
MORNING-TOMORROW Kiranti_Limbu KirantiLimbu-2436 sagartst MORNING MORNING 1339 TOMORROW TOMORROW 1329 t aː n t aː n d i k
DAYNOTNIGHT-TOMORROW Mandarin Chinese MandarinChinese-25 yuchinese DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 TOMORROW TOMORROW 1329 tʰ j ɛ n ⁵⁵ m i ŋ ³⁵ tʰ j ɛ n ⁵⁵
SUN-TOMORROW Sinitic_Jieyang SiniticJieyang-2509 sagartst SUN SUN 1343 TOMORROW TOMORROW 1329 z ɛ k ⁵ m a ⁵³ z ɛ k ⁵
SUN-TOMORROW Hungarian Hungarian-270 northeuralex SUN SUN 1343 TOMORROW TOMORROW 1329 n ɒ p h o l n ɒ p
DAYNOTNIGHT-TOMORROW Hungarian Hungarian-270 northeuralex DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 TOMORROW TOMORROW 1329 n ɒ p h o l n ɒ p

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau