Colexifications
1099 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EYE-INFRONTOF | Kamasau Kamasau-1928 | johanssonsoundsymbolic | EYE | EYE 1248 | IN FRONT OF | IN FRONT OF 1883 | ɾ a ɾ | ɾ a ɾ ŋ g i m i |
| EYE-FACE | Ekámtulūfu Ekamtulufu-1944 | polyglottaafricana | EYE | EYE 1248 | FACE | FACE 1560 | a m a r | e ʂ i a m a r |
| EYE-BLIND | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | BLIND | BLIND 1653 | h m a t | h m a t t aː b ɔː t |
| EYE-BLINK | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | BLINK | BLINK 1655 | h m a t | k a p r i c h m a t |
| EYE-EYELASH | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | EYELASH | EYELASH 1540 | h m a t | cʰ ɔː k h m a t |
| EYE-EYELID | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | EYELID | EYELID 17 | h m a t | h n aː m h m a t |
| EYE-TEAROFEYE | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | h m a t | d aː k h m a t |
| EYE-EYEBROW | Maori Maori-196 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | EYEBROW | EYEBROW 1173 | m a t a | t u k e m a t a |
| EYE-SEE | Maori Maori-196 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | SEE | SEE 1409 | m a t a | m a t a k i t e |
| EYE-TEAROFEYE | Maori Maori-196 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | m a t a | r o i m a t a |
| EYE-WINDOW | Maori Maori-196 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | WINDOW | WINDOW 1375 | m a t a | m a t a p i h i |
| EYE-BLINK | Mulam Mulam-199 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | BLINK | BLINK 1655 | l a ¹ | j a p ⁵² l a ¹ |
| EYE-EYEBROW | Mulam Mulam-199 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | EYEBROW | EYEBROW 1173 | l a ¹ | p ə n ¹ l a ¹ |
| EYE-EYELID | Mulam Mulam-199 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | EYELID | EYELID 17 | l a ¹ | ŋ a ⁵ l a ¹ |
| EYE-TEAROFEYE | Mulam Mulam-199 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | l a ¹ | n a m ⁴ l a ¹ |
| EYE-BLINK | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | BLINK | BLINK 1655 | gʲ œ z | gʲ œ z l æ r i n i g ɨ j m a g |
| EYE-EYELID | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | EYELID | EYELID 17 | gʲ œ z | gʲ œ z g a p a ɣ ɨ |
| EYE-TEAROFEYE | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | gʲ œ z | gʲ œ z j a ʃ ɨ |
| EYE-GREEN | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | GREEN | GREEN 1425 | m a t a | r i t o m a t a |
| EYE-OLDERBROTHEROFMAN | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | EYE | EYE 1248 | OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) 2414 | m a t a | m a t a h i a p o |