Colexifications
744 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WOMAN-GIRL | Yahuna Yahuna-1081 | kochtukanoan | WOMAN | WOMAN 962 | GIRL | GIRL 1646 | n ɔ m ɔ | b i k i n i n ɔ m ɔ |
| WOMAN-GIRL | Yana Yana-1929 | johanssonsoundsymbolic | WOMAN | WOMAN 962 | GIRL | GIRL 1646 | m a r̪ i ʔ m i | w a ʔ a l̪ aː m a r̪ i ʔ m i |
| SON-GIRL | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | SON | SON 1620 | GIRL | GIRL 1646 | l i ⁴² | l i ⁴² m ə i ³⁵ |
| CHILDDESCENDANT-GIRL | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | CHILD (DESCENDANT) | CHILD (DESCENDANT) 1801 | GIRL | GIRL 1646 | l i ⁴² | l i ⁴² m ə i ³⁵ |
| BOY-GIRL | (Akū) Yā́gba AkuYagba-1937 | polyglottaafricana | BOY | BOY 1366 | GIRL | GIRL 1646 | o˞ m o˞ː d e | o˞ m o˞ː d eː b i r e |
| DAUGHTER-GIRL | Ṇgṓdṣin Ngodsin-1943 | polyglottaafricana | DAUGHTER | DAUGHTER 1357 | GIRL | GIRL 1646 | w uː n j a | w uː n j a g a n g a m |
| SMALL-GIRL | Ṇgṓdṣin Ngodsin-1943 | polyglottaafricana | SMALL | SMALL 1246 | GIRL | GIRL 1646 | g a n g a m | w uː n j a g a n g a m |
| WOMAN-GIRL | Kisā́ma Kisama-1946 | polyglottaafricana | WOMAN | WOMAN 962 | GIRL | GIRL 1646 | m u h aː t u | m u n a m u h aː t u |
| WOMAN-GIRL | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | WOMAN | WOMAN 962 | GIRL | GIRL 1646 | p a pʰ r a w | k u ə n k u ə n p a pʰ r a w |
| CHILDYOUNGHUMAN-GIRL | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | GIRL | GIRL 1646 | k u ə n k u ə n | k u ə n k u ə n p a pʰ r a w |
| WIFE-GIRL | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | WIFE | WIFE 1199 | GIRL | GIRL 1646 | pʰ r a w | k u ə n k u ə n p a pʰ r a w |
| DAUGHTER-GIRL | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | DAUGHTER | DAUGHTER 1357 | GIRL | GIRL 1646 | k u ə n p a pʰ r a w | k u ə n k u ə n p a pʰ r a w |
| CHILDDESCENDANT-GIRL | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | CHILD (DESCENDANT) | CHILD (DESCENDANT) 1801 | GIRL | GIRL 1646 | k u ə n | k u ə n k u ə n p a pʰ r a w |
| WOMAN-GIRL | Yámana Yamana-1959 | johanssonsoundsymbolic | WOMAN | WOMAN 962 | GIRL | GIRL 1646 | k i p a | tʃ u l e k i p a |
| MALEPERSON-GIRL | Maori Maori-196 | idssegmented | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | GIRL | GIRL 1646 | t a m a | t a m aː h i n e |
| SON-GIRL | Maori Maori-196 | idssegmented | SON | SON 1620 | GIRL | GIRL 1646 | t a m a | t a m aː h i n e |
| WOMAN-GIRL | Lándōṛo Landoro-1963 | polyglottaafricana | WOMAN | WOMAN 962 | GIRL | GIRL 1646 | n j a h a | n j a h a l o˞ u |
| SON-GIRL | Lándōṛo Landoro-1963 | polyglottaafricana | SON | SON 1620 | GIRL | GIRL 1646 | l o˞ u | n j a h a l o˞ u |
| WOMAN-GIRL | Égbīra-Ilī́ma EgbiraIlima-1967 | polyglottaafricana | WOMAN | WOMAN 962 | GIRL | GIRL 1646 | o˞ n e˞ | oː s u o˞ n e˞ |
| WIFE-GIRL | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | WIFE | WIFE 1199 | GIRL | GIRL 1646 | pʰ ə n ⁵⁵ | pʰ ə n ⁵⁵ s a ʔ ⁵³ |