Colexifications
154 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HEAR-LAUGH | Ngadjumaya Ngadjumaya-1923 | bowernpny | HEAR | HEAR 1408 | LAUGH | LAUGH 1355 | k o a n a | k u dː i k o a n a |
| HEAR-THINKBELIEVE | Ngadjumaya Ngadjumaya-1923 | bowernpny | HEAR | HEAR 1408 | THINK (BELIEVE) | THINK (BELIEVE) 1513 | k o a n a | k u l aː k o a n a |
| HEAR-THINKREFLECT | Ngadjumaya Ngadjumaya-1923 | bowernpny | HEAR | HEAR 1408 | THINK (REFLECT) | THINK (REFLECT) 1415 | k o a n a | k u l aː k o a n a |
| HEAR-DEAF | Wangkumara Wangkumara-1087 | bowernpny | HEAR | HEAR 1408 | DEAF | DEAF 996 | ŋ a ɹ a | ŋ a ɹ a m u n d̪ u |
| HEAR-EAR | Wangkumara Wangkumara-1087 | bowernpny | HEAR | HEAR 1408 | EAR | EAR 1247 | ŋ a ɹ a | ŋ a ɹ a m a n d a |
| HEAR-HIDECONCEAL | Yámana Yamana-1959 | johanssonsoundsymbolic | HEAR | HEAR 1408 | HIDE (CONCEAL) | HIDE (CONCEAL) 602 | m u ʃ | m u ʃ t a k a |
| HEAR-HIDEONESELF | Yámana Yamana-1959 | johanssonsoundsymbolic | HEAR | HEAR 1408 | HIDE (ONESELF) | HIDE (ONESELF) 2485 | m u ʃ | m u ʃ t a k a |
| HEAR-LISTEN | Maori Maori-196 | idssegmented | HEAR | HEAR 1408 | LISTEN | LISTEN 1608 | r o ŋ o | wʰ a k a r o ŋ o |
| HEAR-OBEY | Maori Maori-196 | idssegmented | HEAR | HEAR 1408 | OBEY | OBEY 1635 | r o ŋ o | r o ŋ o h i a |
| HEAR-OBEY | Maori Maori-196 | idssegmented | HEAR | HEAR 1408 | OBEY | OBEY 1635 | r o ŋ o | aː t a wʰ a k a r o ŋ o |
| HEAR-SMELLSTINK | Maori Maori-196 | idssegmented | HEAR | HEAR 1408 | SMELL (STINK) | SMELL (STINK) 1587 | r o ŋ o | r o ŋ o h i a |
| HEAR-LISTEN | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | HEAR | HEAR 1408 | LISTEN | LISTEN 1608 | l o h e | h o ʔ o l o h e |
| HEAR-OBEY | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | HEAR | HEAR 1408 | OBEY | OBEY 1635 | l o h e | h o ʔ o l o h e |
| HEAR-SMELLPERCEIVE | Taa Taa-2022 | johanssonsoundsymbolic | HEAR | HEAR 1408 | SMELL (PERCEIVE) | SMELL (PERCEIVE) 1586 | t ã ʕ ã ʕ | ⁿǀ u m t ã ʕ ã ʕ |
| HEAR-SMELLSTINK | Taa Taa-2022 | johanssonsoundsymbolic | HEAR | HEAR 1408 | SMELL (STINK) | SMELL (STINK) 1587 | t ã ʕ ã ʕ | ⁿǀ u m t ã ʕ ã ʕ |
| HEAR-THINKBELIEVE | Mangala Mangala-2045 | huntergatherer | HEAR | HEAR 1408 | THINK (BELIEVE) | THINK (BELIEVE) 1513 | p i n a m a | p i n a m a n a rː i |
| HEAR-THINKREFLECT | Mangala Mangala-2045 | huntergatherer | HEAR | HEAR 1408 | THINK (REFLECT) | THINK (REFLECT) 1415 | p i n a m a | p i n a m a n a rː i |
| HEAR-SMELLPERCEIVE | Hup Hup-207 | wold | HEAR | HEAR 1408 | SMELL (PERCEIVE) | SMELL (PERCEIVE) 1586 | w ɨ ʔ | c ĩ h w ɨ ʔ |
| HEAR-LISTEN | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | HEAR | HEAR 1408 | LISTEN | LISTEN 1608 | h a lː | h a lː g a t |
| HEAR-OBEY | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | HEAR | HEAR 1408 | OBEY | OBEY 1635 | h a lː | h a lː g a t |