Colexifications
429 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WHAT-WHEN | Kamasau Kamasau-1928 | johanssonsoundsymbolic | WHAT | WHAT 1236 | WHEN | WHEN 1238 | ɸ u ɣ e | ɸ u ɣ e ɸ u a j i |
| WHAT-WHY | Kamasau Kamasau-1928 | johanssonsoundsymbolic | WHAT | WHAT 1236 | WHY | WHY 1270 | ɸ u ɣ e | ɸ u ɣ e n i ŋ gː |
| WHAT-HOW | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | WHAT | WHAT 1236 | HOW | HOW 1239 | s i ³⁵ m u ³¹ cʰ a i ⁴² | s i ³⁵ m u ³¹ cʰ a i ⁴² t a ³⁵ n a ⁴² |
| WHAT-WHY | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | WHAT | WHAT 1236 | WHY | WHY 1270 | s i ³⁵ m u ³¹ cʰ a i ⁴² | t a u ³¹ s i ³⁵ m u ³¹ cʰ a i ⁴² |
| WHAT-WHEN | Tawaroga Tawaroga-1085 | tryonsolomon | WHAT | WHAT 1236 | WHEN | WHEN 1238 | a t a | m a t e n a t a |
| WHAT-NOTHING | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | WHAT | WHAT 1236 | NOTHING | NOTHING 687 | tʃ e m | tʃ e m n o ɻ u m e |
| WHAT-THING | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | WHAT | WHAT 1236 | THING | THING 738 | tʃ e m | tʃ e m ɻ u m e |
| WHAT-HOW | Tirax: Mae TiraxMae-1998 | vanuatuvoices | WHAT | WHAT 1236 | HOW | HOW 1239 | h a ɣ a | ⁿd l a h a ɣ a |
| WHAT-WHY | Northern Emberá NorthernEmbera-2002 | johanssonsoundsymbolic | WHAT | WHAT 1236 | WHY | WHY 1270 | k ã r ẽ | k ã r ẽ k a r e a |
| WHAT-HOW | Tatuyo Tatuyo-1097 | hubercolumbian | WHAT | WHAT 1236 | HOW | HOW 1239 | d o p e | d o p e b a i r o |
| WHAT-WHY | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | WHAT | WHAT 1236 | WHY | WHY 1270 | a h a | n o k e a h a |
| WHAT-WHY | Gününa Küne GununaKune-2033 | johanssonsoundsymbolic | WHAT | WHAT 1236 | WHY | WHY 1270 | k ɨ n ts ɨ | k ɨ n ts ɨ k a l |
| WHAT-NOTHING | Tehuelche Tehuelche-2074 | johanssonsoundsymbolic | WHAT | WHAT 1236 | NOTHING | NOTHING 687 | k e̞ t̪ | kʼ o̞ m k e̞ t̪ |
| WHAT-WHY | Tehuelche Tehuelche-2074 | johanssonsoundsymbolic | WHAT | WHAT 1236 | WHY | WHY 1270 | k e̞ t̪ | k e̞ t̪ k a w r̪ |
| WHAT-WHERE | Burmish_Rangoon BurmishRangoon-2082 | sagartst | WHAT | WHAT 1236 | WHERE | WHERE 1237 | ɑ ⁵³ b ɛ ²² | ɑ ⁵³ b ɛ ²² m̥ ɑ ²² |
| WHAT-WHEN | Puinave Puinave-210 | idssegmented | WHAT | WHAT 1236 | WHEN | WHEN 1238 | b ə i d i k | b ə i d i k b a t |
| WHAT-WHY | Puinave Puinave-210 | idssegmented | WHAT | WHAT 1236 | WHY | WHY 1270 | b ə i d i k | b ə i d i k s ə m |
| WHAT-WHEN | Desano Desano-1104 | hubercolumbian | WHAT | WHAT 1236 | WHEN | WHEN 1238 | d o ʔ p a | d o ʔ p ã r ĩ k ɨ̃ |
| WHAT-WHERE | Nakara Nakara-2125 | johanssonsoundsymbolic | WHAT | WHAT 1236 | WHERE | WHERE 1237 | k a j a | k a j a w a r a |
| WHAT-NOTHING | Nivkh Nivkh-2144 | johanssonsoundsymbolic | WHAT | WHAT 1236 | NOTHING | NOTHING 687 | s i ɟ | s i ɟ̥ a g i n |