Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

1104 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
FIRE-SMOKEEXHAUST Urueuwauwau Urueuwauwau-1922 tuled FIRE FIRE 221 SMOKE (EXHAUST) SMOKE (EXHAUST) 778 t a t a t a t a t ĩ ŋ ã
FIRE-LIGHTNING Ngadjumaya Ngadjumaya-1923 bowernpny FIRE FIRE 221 LIGHTNING LIGHTNING 1654 k a lː a k a lː a p a ɹ p a ɳ
FIRE-ASH Yana Yana-1929 johanssonsoundsymbolic FIRE FIRE 221 ASH ASH 646 ʔ a u n̪ a t̪ʰ ʔ a p ʔ l̪ aː w i ʔ a u n̪ a
FIRE-SMOKEEXHAUST Yana Yana-1929 johanssonsoundsymbolic FIRE FIRE 221 SMOKE (EXHAUST) SMOKE (EXHAUST) 778 ʔ a u n̪ a tʃ e̞ː kʰ ʔ a u n̪ a
FIRE-ARSON Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented FIRE FIRE 221 ARSON ARSON 1889 p a i ³⁵ c o ³¹ p a i ³⁵
FIRE-CHIMNEY Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented FIRE FIRE 221 CHIMNEY CHIMNEY 1305 p a i ³⁵ p a i ³⁵ m ə ŋ ¹³
FIRE-EMBERS Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented FIRE FIRE 221 EMBERS EMBERS 67 p a i ³⁵ t a ³¹ t a u ¹³ p a i ³⁵
FIRE-EXTINGUISH Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented FIRE FIRE 221 EXTINGUISH EXTINGUISH 127 p a i ³⁵ ɲ ə ŋ ³¹ p a i ³⁵
FIRE-FLAME Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented FIRE FIRE 221 FLAME FLAME 889 p a i ³⁵ p a i ³⁵ m ə ŋ ¹³
FIRE-GUN Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented FIRE FIRE 221 GUN GUN 1566 p a i ³⁵ s i ⁴² p a i ³⁵
FIRE-LIGHTIGNITE Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented FIRE FIRE 221 LIGHT (IGNITE) LIGHT (IGNITE) 737 p a i ³⁵ c u ³¹ p a i ³⁵
FIRE-LIGHTIGNITE Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented FIRE FIRE 221 LIGHT (IGNITE) LIGHT (IGNITE) 737 p a i ³⁵ m o ³¹ p a i ³⁵
FIRE-OVEN Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented FIRE FIRE 221 OVEN OVEN 1143 p a i ³⁵ c u ³¹ p a i ³⁵
FIRE-SHOOT Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented FIRE FIRE 221 SHOOT SHOOT 1172 p a i ³⁵ k a ⁴² s i ⁴² p a i ³⁵
FIRE-SMOKEEXHAUST Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented FIRE FIRE 221 SMOKE (EXHAUST) SMOKE (EXHAUST) 778 p a i ³⁵ p a i ³⁵ m ə ŋ ¹³
FIRE-STOVE Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented FIRE FIRE 221 STOVE STOVE 859 p a i ³⁵ c u ⁴² p a i ³⁵
FIRE-ASH Adnyamathanha Adnyamathanha-1086 bowernpny FIRE FIRE 221 ASH ASH 646 a ɖ ɭ a a ɖ ɭ a i m b a
FIRE-HELL (Bọ́rnu) Kā́nèm BornuKanem-1942 polyglottaafricana FIRE FIRE 221 HELL HELL 878 k a n u k a n uː l a r e aː b eː
FIRE-FIREWOOD Ṇgṓdṣin Ngodsin-1943 polyglottaafricana FIRE FIRE 221 FIREWOOD FIREWOOD 10 a k a d e n g a k a
FIRE-CHIMNEY Nyakur Nyakur-195 idssegmented FIRE FIRE 221 CHIMNEY CHIMNEY 1305 k a m a t p r ɛː w k a m a t

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau