Languages: rGyalrongMaerkangBolaA-363

Basic Data

ID rGyalrongMaerkangBolaA-363
Name rGyalrong (Maerkang Bola (A))
Latitude 31.915985
Longitude 102.212059
Glottolog maer1238
Family Sino-Tibetan
Dataset naganorgyalrongic
Concepts 776
Forms 842

Colexification Network

Colexification Table (51 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
WATER WATERFALL t ə ²² dʑ i ⁴⁴ t ə ²² dʑ i ⁴⁴ k ə ²² m b j a m ⁴⁴
SHOULDER SHOULDERBLADE t ə ²² ʂ p a k ⁴⁴ t ə ²² ʂ p a k ⁴⁴ ɕ ə ²² r ɨ ⁴⁴
MALE PERSON BOY t ə ²² z a ⁴⁴ t ə ²² z a ⁴⁴ t a ²² p u ⁴⁴
WOMAN GIRL t ə ²² m i ⁴⁴ t ə ²² m i ⁴⁴ t a ²² p u ⁴⁴
EAR EARWAX t ə ²² r n a ⁴⁴ t ə ²² r n a ⁴⁴ p o k ²² p o k ⁴⁴
TEN TWENTY ɕ tɕ e ⁴⁴ k ə ²² ɲ j e ⁴⁴ ɕ tɕ e ⁴⁴
BOW ARROW k ə ²² p j e k ⁴⁴ k ə ²² p j e k ⁴⁴ m ɲ a k ⁴⁴
WIND BLOW (OF WIND) kʰ ə ²² l i ⁴⁴ kʰ ə ²² l i ⁴⁴ n o ²² p a ²² u ⁴⁴
DAUGHTER GIRL t ə ²² m i ⁴⁴ t ə ²² m i ⁴⁴ t a ²² p u ⁴⁴
BONE RIB ɕ ə ²² r ɨ ⁴⁴ t ə ²² r n a m ⁴⁴ ɕ ə ²² r ɨ ⁴⁴
HAND PALM OF HAND t ə ²² j a k ⁴⁴ t ə ²² j a k ⁴⁴ p a ⁴⁴
WATER WAVE t ə ²² dʑ i ⁴⁴ t ə ²² dʑ i ⁴⁴ pʰ o m ⁴⁴ pʰ o m ²²
NECK NAPE (OF NECK) t ə ²² m k i ⁴⁴ t ə ²² m k i ⁴⁴ ɕ ə ²² r ɨ ⁴⁴
SMALL YOUNG MAN k ə ²² ts i ⁴⁴ t ə ²² b l i ⁴⁴ k ə ²² ts i ⁴⁴
BONE SHOULDERBLADE ɕ ə ²² r ɨ ⁴⁴ t ə ²² ʂ p a k ⁴⁴ ɕ ə ²² r ɨ ⁴⁴
WATER FLOW t ə ²² dʑ i ⁴⁴ t ə ²² dʑ i ⁴⁴ k ə ²² p ʈ ɛ ⁴⁴
URINE PISS t ə ²² ɕ tɕ i ⁴⁴ t ə ²² ɕ tɕ i ⁴⁴ k ə ²² l ə t ⁴⁴
BONE NAPE (OF NECK) ɕ ə ²² r ɨ ⁴⁴ t ə ²² m k i ⁴⁴ ɕ ə ²² r ɨ ⁴⁴
HE THEY TWO w u ²² m ɜ ⁴⁴ w u ²² m ɜ ⁴⁴ n dz ɨ ²⁴
SHE THEY TWO w u ²² m ɜ ⁴⁴ w u ²² m ɜ ⁴⁴ n dz ɨ ²⁴
HE THEY w u ²² m ɜ ⁴⁴ w u ²² m ɜ ⁴⁴ j o ²⁴
SHE THEY w u ²² m ɜ ⁴⁴ w u ²² m ɜ ⁴⁴ j o ²⁴
FUR BARK w u ²² ɳ ɖ i ⁴⁴ ɕ i k ²² pʰ u ⁴⁴ w u ²² ɳ ɖ i ⁴⁴
SMALL SOME k ə ²² ts i ⁴⁴ k ə ²² ts i ⁴⁴ ts i ⁴⁴
AGE YOUNG w a ²² b l i ⁴⁴ w a ²² b l i ⁴⁴ k ə ²² ts i ⁴⁴
MAKE TIE k a ²² p a ⁴⁴ t ɛ ²² ɕ t ɛ ⁴⁴ k a ²² p a ⁴⁴
DO TIE k a ²² p a ⁴⁴ t ɛ ²² ɕ t ɛ ⁴⁴ k a ²² p a ⁴⁴
MIND BRAVE w u ²² ɕ n e w u ²² ɕ n e ⁴⁴ k ə ²² t e ⁴⁴
THOU YOU TWO n ɜ ²² ɟ ʝ o ⁴⁴ n ɜ ²² ɟ ʝ o ⁴⁴ n dz ɨ ⁴²
PRICE CHEAP w u ²² k o ŋ ⁴⁴ w u ²² k o ŋ ⁴⁴ k ə ²² k ts i ⁴²
PRICE EXPENSIVE w u ²² k o ŋ ⁴⁴ w u ²² k o ŋ ⁴⁴ k ə ²² k t e ⁴²
FIVE FIFTY k ə ²² m ŋ o ⁴⁴ k ə ²² m ŋ o ⁴⁴ ɕ tɕ e
SIX SIXTY k ə ²² ʈ o k ⁴⁴ k ə ²² ʈ o k ⁴⁴ ɕ tɕ e ⁴⁴
ICE FREEZE t ə ²² ʂ k ə m ⁴⁴ t ə ²² ʂ k ə m ⁴⁴ k a ²² p a ²² o ⁴⁴
SMALL YOUNG k ə ²² ts i ⁴⁴ w a ²² b l i ⁴⁴ k ə ²² ts i ⁴⁴
PENIS TESTICLES t ə ²² r g o ⁴⁴ t ə ²² r g o ⁴⁴ s t o k ⁴⁴
BOAT OAR ʑ ɨ ²² g r u ⁴⁴ ʑ ɨ ²² g r u ⁴⁴ ɟ ʝ a ⁴⁴
FOUR FORTY k u ²² d i ⁴⁴ k u ²² d i ⁴⁴ ɕ tɕ e ⁴⁴
THREE THIRTY k ə ²² s a m ⁴⁴ k ə ²² s a m ⁴⁴ ɕ tɕ e ⁴⁴
I KNEE ŋ a ⁴⁴ t ə ²² m ŋ a ⁴⁴
HOLE DIG kʰ e ²² d u ⁴⁴ kʰ e ²² d u ⁴⁴ k a ²² t u ⁴⁴
DAY (24 HOURS) TODAY s n i ⁴⁴ m ə ²² s n i ⁴⁴
EAR TEMPLES t ə ²² r n a ⁴⁴ t ə ²² r n a ⁴⁴ m k a k ⁴⁴
TEN EIGHTY ɕ tɕ e ⁴⁴ w u ²² r j a ⁴⁴ ɕ tɕ e ⁴⁴
TEN FORTY ɕ tɕ e ⁴⁴ k u ²² d i ⁴⁴ ɕ tɕ e ⁴⁴
TEN NINETY ɕ tɕ e ⁴⁴ k ə ²² n g u ⁴⁴ ɕ tɕ e ⁴⁴
TEN SEVENTY ɕ tɕ e ⁴⁴ k ə ²² ɕ n e ⁴⁴ ɕ tɕ e ⁴⁴
TEN SIXTY ɕ tɕ e ⁴⁴ k ə ²² ʈ o k ⁴⁴ ɕ tɕ e ⁴⁴
TEN THIRTY ɕ tɕ e ⁴⁴ k ə ²² s a m ⁴⁴ ɕ tɕ e ⁴⁴
RAIN (PRECIPITATION) RAIN (RAINING) t ə ²² m u ⁴⁴ t ə ²² m u ⁴⁴ k ə ²² l ə t ²⁴
FAECES (EXCREMENT) SHIT (DEFECATE) t ə ²² p ɕ j e ⁴⁴ t ə ²² p ɕ j e ⁴⁴ k ə ⁴⁴ l ə t ²⁴