Languages: ZaoMin-608
Basic Data
| ID | ZaoMin-608 |
|---|---|
| Name | Zao Min |
| Latitude | 24.612303 |
| Longitude | 112.266749 |
| Glottolog | dzao1238 |
| Family | Hmong-Mien |
| Dataset | chenhmongmien |
| Concepts | 574 |
| Forms | 608 |
Colexification Network
Colexification Table (72 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| TREE | PINE | d j a ŋ ⁴² | h u ŋ ⁵³ d j a ŋ ⁴² |
| TREE | TREE TRUNK | d j a ŋ ⁴² | d j a ŋ ⁴² k a ŋ ²⁴ |
| TEN | FIFTEEN | s j a p ²² | s j a p ²² ŋ̍ ə ŋ ⁴⁴ |
| WATER | DEW | m ə m ²⁴ | t a ⁴² m ə m ²⁴ |
| PERSON | OLD MAN | m e n ⁵³ | k u ⁴² m e n ⁵³ |
| EGG | YOLK | ts u ⁴² | ts u ⁴² m o ŋ ⁵³ |
| TEN | ELEVEN | s j a p ²² | s j a p ²² ʑ o t ⁴⁴ |
| TEN | TWELVE | s j a p ²² | s j a p ²² ȵ i ²² |
| TEN | TWENTY | s j a p ²² | ȵ i ²² s j a p ²² |
| TREE | FIR | d j a ŋ ⁴² | h i m ⁴⁴ d j a ŋ ⁴² |
| FISH | SCALE | b j u ⁴⁴ | b j u ⁴⁴ k i ⁴² |
| HAND | FINGER | p u ⁴⁴ | p u ⁴⁴ t au ²⁴ |
| HAND | FINGERNAIL | p u ⁴⁴ | p u ⁴⁴ f ui ⁴² |
| OLD (AGED) | OLD MAN | k u ⁴² | k u ⁴² m e n ⁵³ |
| TREE | ROOT | d j a ŋ ⁴² | d j a ŋ ⁴² k o ŋ ⁵³ |
| WOOD | FIR | d j a ŋ ⁴² | h i m ⁴⁴ d j a ŋ ⁴² |
| WOOD | PINE | d j a ŋ ⁴² | h u ŋ ⁵³ d j a ŋ ⁴² |
| DAUGHTER | GIRL | s a ⁴⁴ | s a ⁴⁴ ʑ au ⁵³ m oi ⁴⁴ |
| HEAD | BRAIN | p e ²⁴ | p e ²⁴ k o ⁴⁴ h a m ⁴⁴ |
| HEART | CHEST | b i ŋ ⁵³ | b i ŋ ⁵³ t u ⁵³ |
| TREE | BRANCH | d j a ŋ ⁴² | d j a ŋ ⁴² k i ⁴⁴ |
| OLD (AGED) | OLD WOMAN | k u ⁴² | p o ⁵³ k u ⁴² |
| DAY (24 HOURS) | MIDDAY | n ai ⁴⁴ | n ai ⁴⁴ d j a ŋ ⁴⁴ |
| WATER | TEAR (OF EYE) | m ə m ²⁴ | m ai ⁵³ m ə m ²⁴ |
| FISH | FRESHWATER EEL | b j u ⁴⁴ | b j u ⁴⁴ n o ŋ ⁴⁴ |
| SNAKE | FRESHWATER EEL | n o ŋ ⁴⁴ | b j u ⁴⁴ n o ŋ ⁴⁴ |
| EYE | EYEBROW | m ai ⁵³ t e ŋ ⁴⁴ | m ai ⁵³ t e ŋ ⁴⁴ p e ⁴⁴ |
| GRANDMOTHER | OLD WOMAN | p o ⁵³ | p o ⁵³ k u ⁴² |
| GOOD | BEAUTIFUL | ʑ o ŋ ⁴² | ʑ o ŋ ⁴² l j au ⁴² |
| HAIR (HEAD) | EYEBROW | p e ⁴⁴ | m ai ⁵³ t e ŋ ⁴⁴ p e ⁴⁴ |
| HE | THEY | v ei ⁴⁴ | v ei ⁴⁴ v o n ⁵³ n a ⁴⁴ |
| SHE | THEY | v ei ⁴⁴ | v ei ⁴⁴ v o n ⁵³ n a ⁴⁴ |
| CLAW | FINGER | t au ²⁴ | p u ⁴⁴ t au ²⁴ |
| WOOD | BRANCH | d j a ŋ ⁴² | d j a ŋ ⁴² k i ⁴⁴ |
| WOOD | TREE TRUNK | d j a ŋ ⁴² | d j a ŋ ⁴² k a ŋ ²⁴ |
| SON | CALF | d a n ⁴⁴ | ŋ̊ ə ŋ ⁵³ d a n ⁴⁴ |
| CHICKEN | HEN | k ui ⁴⁴ | k ui ⁴⁴ p j a ⁵³ |
| CHICKEN | ROOSTER | k ui ⁴⁴ | k ui ⁴⁴ b j a ²⁴ |
| FLY (INSECT) | MOSQUITO | m o ŋ ⁴⁴ | m o ŋ ⁴⁴ t u ⁴² d u ²⁴ |
| CLOTHES | COLLAR | ʔ i ⁴⁴ | ʔ i ⁴⁴ p e ²⁴ |
| CLOTHES | ʔ i ⁴⁴ | ʔ i ⁴⁴ t oi ²² | |
| WIFE | GIRL | s a ⁴⁴ | s a ⁴⁴ ʑ au ⁵³ m oi ⁴⁴ |
| TEN | NINETEEN | s j a p ²² | s j a p ²² k u ²⁴ |
| TEN | THIRTEEN | s j a p ²² | s j a p ²² h o m ⁴⁴ |
| PERSON | GUEST | m e n ⁵³ | m e n ⁵³ h a ⁴⁴ |
| FAECES (EXCREMENT) | BUTTOCKS | k ai ²⁴ | k ai ²⁴ s i n ⁴⁴ d u ŋ ⁴⁴ |
| VEGETABLES | GARDEN | ʔ e ⁴⁴ | ʔ e ⁴⁴ v o n ⁴⁴ |
| SPEAK | TELL | b au ⁴² | b au ⁴² t o ŋ ²² |
| BIRD | OWL | n o ²² | t oi ⁵³ ts u ŋ ⁴⁴ n o ²² |
| INTESTINES | NAVEL | tɕ a ŋ ⁵³ | tɕ a ŋ ⁵³ tɕ a ŋ ⁴⁴ n i ⁴⁴ |
| FATHER | ROOSTER | b j a ²⁴ | k ui ⁴⁴ b j a ²⁴ |
| WHITE | DOVE | p a ²² | p a ²² k o ⁴⁴ |
| SPEECH | TELL | t o ŋ ²² | b au ⁴² t o ŋ ²² |
| SEVEN | TWELVE | ȵ i ²² | s j a p ²² ȵ i ²² |
| LOOK | BEAUTIFUL | l j au ⁴² | ʑ o ŋ ⁴² l j au ⁴² |
| DAY (24 HOURS) | DAY AFTER TOMORROW | n ai ⁴⁴ | n u ŋ ⁴² n ai ⁴⁴ |
| DAY (24 HOURS) | YESTERDAY | n ai ⁴⁴ | n u m ⁴⁴ n ai ⁴⁴ |
| MOTHER | WHAT | n i ⁴⁴ | s i ⁵³ n i ⁴⁴ |
| TEN | EIGHTEEN | s j a p ²² | s j a p ²² b e t ⁴⁴ |
| TEN | FOURTEEN | s j a p ²² | s j a p ²² h e ⁴² |
| TEN | SEVENTEEN | s j a p ²² | s j a p ²² h u t ⁴⁴ |
| TEN | SIXTEEN | s j a p ²² | s j a p ²² l j a ²² |
| LONG | MOSQUITO | d u ²⁴ | m o ŋ ⁴⁴ t u ⁴² d u ²⁴ |
| DAY (24 HOURS) | TODAY | n ai ⁴⁴ | n i ⁴⁴ n ai ⁴⁴ |
| GO DOWN (DESCEND) | BELOW OR UNDER | g a ²² | g a ²² m i ⁵³ |
| DAY (24 HOURS) | TOMORROW | n ai ⁴⁴ | v a ⁵³ n ai ⁴⁴ |
| DAY (24 HOURS) | SUN | n ai ⁴⁴ | ʔ a ⁵³ n ai ⁴⁴ |
| WOOD | ROOT | d j a ŋ ⁴² | d j a ŋ ⁴² k o ŋ ⁵³ |
| TEN | THIRTY | s j a p ²² | h o m ⁴⁴ s j a p ²² |
| NOT | NO | m ə m ⁵³ | m ə m ⁵³ s ei ⁴⁴ |
| ELEVEN | NOVEMBER | s j a p ²² ʑ o t ⁴⁴ | s j a p ²² ʑ o t ⁴⁴ ŋ o ⁴² |
| FAECES (EXCREMENT) | ANUS | k ai ²⁴ | k ai ²⁴ s i n ⁴⁴ |