Languages: Wayuu-1179
Basic Data
| ID | Wayuu-1179 |
|---|---|
| Name | Wayuu |
| Latitude | 11.395566 |
| Longitude | -72.199791 |
| Glottolog | wayu1243 |
| Family | Arawakan |
| Dataset | hubercolumbian |
| Concepts | 300 |
| Forms | 508 |
Colexification Network
Colexification Table (30 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| FINGER | TOE | s ɨ p a tʃ e r a | s ɨ p a tʃ e r a w o ʔ u i |
| FOOT | TOE | w o ʔ u i | s ɨ p a tʃ e r a w o ʔ u i |
| TREE | BARK | w u n u ʔ u | s i t a w u n u ʔ u |
| TREE | LEAF | w u n u ʔ u | s ɨ p a n a w u n u ʔ u |
| STICK | BARK | w u n u ʔ u | s i t a w u n u ʔ u |
| STICK | LEAF | w u n u ʔ u | s ɨ p a n a w u n u ʔ u |
| TREE | SAP | w u n u ʔ u | ʃ i r a w u n u ʔ u |
| STICK | SAP | w u n u ʔ u | ʃ i r a w u n u ʔ u |
| TREE | FLOWER | w u n u ʔ u | s ɨ s i i w u n u ʔ u |
| LEG | SHIN | w a s a ʔ a | ʃ i i m ɨ s e w a s a ʔ a |
| LEG | SHIN | w a s a ʔ a | s u ʔ u w a w a s a ʔ a |
| FIREWOOD | FIRE | s i k i | s i tʃ u w a l a s i k i |
| FIREWOOD | FIRE | s i k i | s i a tʃ u w a l a s i k i |
| LOWER LEG | SHIN | w a s a ʔ a | ʃ i i m ɨ s e w a s a ʔ a |
| LOWER LEG | SHIN | w a s a ʔ a | s u ʔ u w a w a s a ʔ a |
| OLD (AGED) | OLD WOMAN | l a ɨ l aː | l a ɨ l aː tʃ o n |
| OLD (USED) | OLD WOMAN | l a ɨ l aː | l a ɨ l aː tʃ o n |
| TREE | RUB | w u n u ʔ u | s ɨ tʃ o n w u n u ʔ u |
| STICK | RUB | w u n u ʔ u | s ɨ tʃ o n w u n u ʔ u |
| SNAKE | GREEN | w ɨ i | w ɨ i t t ɨ s ɨ |
| RAIN (PRECIPITATION) | THUNDER | h u j a | s t ɨ r ɨ l a h u j a |
| CORRECT (RIGHT) | STRAIGHT | l o ts ɨ | l o ts ɨ l o t u s ɨ |
| RAIN (PRECIPITATION) | LIGHTNING | h u j a | ʃ i j a a h u j a |
| THINK (REFLECT) | THINK (BELIEVE) | h ɨ l ɨ h aː | h ɨ l ɨ h aː a ʔ i n |
| THINK (BELIEVE) | THINK (REFLECT) | h ɨ l ɨ h aː | h ɨ l ɨ h aː a ʔ i n |
| MOTHER | CHIN | w e i | w e i j e i n s e |
| BABY | SMALL | h o ʔ u u | h o ʔ u u tʃ o n |
| DOG | SPIDER | e r ɨ | w a l e k e r ɨ |
| STICK | FLOWER | w u n u ʔ u | s ɨ s i i w u n u ʔ u |
| OTHER | ONE | w a n e e | w a n e e ʃ i a |