Languages: Puinave-1555

Basic Data

ID Puinave-1555
Name Puinave
Latitude 3.92974
Longitude -67.6886
Glottolog puin1248
Family Puinave
Dataset johanssonsoundsymbolic
Concepts 273
Forms 273

Colexification Network

Colexification Table (37 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
MALE PERSON BOY b o n b o n t ɯ i
WOMAN GIRL d e n d e n t ɯ i
FOOT TOE s i m s i m k a m
ONE ELEVEN t ɤ̃ m t ɤ̃ m s i m b a t a b a t
TWO TWELVE k a u k a u s i m b a t a b a t
HAND FINGER d a p d a p k a m
SKIN LIP p i k j e s i p i k
TREE BARK p u n p u n p i k
ONE FIVE t ɤ̃ m d a p t ɤ̃ m
TWO TEN k a u d a b a t k a u
BREAST MILK h i m i k h i m i k p o k
SKIN BARK p i k p u n p i k
OLD (AGED) OLD MAN k e p a b o n k e p a
WHAT WHEN b ɤ i d i k b ɤ i d i k b a t
HEAD BRAIN h u j a k h u j a k d e s õ
HAND FIVE d a p d a p t ɤ̃ m
TWO FOUR k a u k a u n o k
YOUNG YOUNGER BROTHER (OF MAN) t ɯ t p e w ã i i t ɯ t
YOUNG YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) t ɯ t p e w ã i i t ɯ t
EYE SEED b i k m o h ɤ̃ m k a b i k
HOT SWEAT (SUBSTANCE) k a i k a i j ɤ k
MALE PERSON OLD MAN b o n b o n k e p a
WOMAN OLD WOMAN d e n d e n k e p a d a
WHAT WHY b ɤ i d i k b ɤ i d i k s ɤ m
EYE THINK (BELIEVE) b i k b i k s ã k
EYE THINK (REFLECT) b i k b i k s ã k
FOUR NINE k a u n o k k a u n o k d a b a t a b a t
ONE TWENTY t ɤ̃ m t ɤ̃ m e p i n
TWO SEVEN k a u k a u d a b a t a b a t
THREE EIGHT p ɤ i p ɤ i d a b a t a b a t
ONE SIX t ɤ̃ m t ɤ̃ m d a b a t a b a t
BEFORE IN FRONT OF h u p ɤ t h u p ɤ t a w i n
YELLOW RIPE h u t h u t p ɤ n
TWO NINE k a u k a u n o k d a b a t a b a t
YOUNG YOUNGER SISTER (OF MAN) t ɯ t h ã w ã i i t ɯ t
YOUNG YOUNGER SISTER (OF WOMAN) t ɯ t h ã w ã i i t ɯ t
PERSON TWENTY e p i n t ɤ̃ m e p i n