Languages: Paez-1393
Basic Data
| ID | Paez-1393 |
|---|---|
| Name | Páez |
| Latitude | 2.61516 |
| Longitude | -76.31254 |
| Glottolog | paez1247 |
| Family | Páez |
| Dataset | johanssonsoundsymbolic |
| Concepts | 283 |
| Forms | 283 |
Colexification Network
Colexification Table (25 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| MOUTH | LIP | j u w ɛ | j u w ɛ kʰ a ʔ t j |
| FOOT | TOE | tʃ i n d a | tʃ i n d a β j ɺ j i ɺ j |
| ONE | ELEVEN | t ɛː tʃ | k s ɛ m b a t ɛː tʃ |
| TWO | TWELVE | ɛ ʔ n z | k s ɛ m b a ɛ ʔ n z |
| TWO | TWENTY | ɛ ʔ n z | ɛ ʔ n z k s ɛ m b a |
| TEN | ELEVEN | k s ɛ m b a | k s ɛ m b a t ɛː tʃ |
| TEN | TWELVE | k s ɛ m b a | k s ɛ m b a ɛ ʔ n z |
| TEN | TWENTY | k s ɛ m b a | ɛ ʔ n z k s ɛ m b a |
| HAND | FINGER | k u s ɛ | k u s ɛ β j ɺ j i ɺ j |
| SKIN | LIP | kʰ a ʔ t j | j u w ɛ kʰ a ʔ t j |
| SKIN | BARK | kʰ a ʔ t j | ɸ t ũ kʰ a ʔ t j |
| BOY | GIRL | k w ɛ̃ | w ɛ s a k w ɛ̃ |
| BIG | RIVER | w a ɺ a | j u ʔ w a ɺ a |
| BIRD | FEATHER | β i tʃ a k w ɛ | β i tʃ a k w ɛ kʰ a s |
| WATER | RIVER | j u ʔ | j u ʔ w a ɺ a |
| HAND | UPPER ARM | k u s ɛ | k u s ɛ p i ɺ |
| WHAT | NOTHING | k ĩ h | k ĩ h j u h β a |
| HAND | LOWER ARM | k u s ɛ | k u s ɛ p i ɺ |
| FINGERNAIL | TOE | β j ɺ j i ɺ j | tʃ i n d a β j ɺ j i ɺ j |
| HE | THEY | t j ãː | t j ãː w ɛ ˀʃ |
| SHE | THEY | t j ãː | t j ãː w ɛ ˀʃ |
| IT | THEY | t j ãː | t j ãː w ɛ ˀʃ |
| LOWER LEG | TOE | tʃ i n d a | tʃ i n d a β j ɺ j i ɺ j |
| SLEEP | YAWN | w a j | n d ɛː w a j |
| WORD | LIP | j u w ɛ | j u w ɛ kʰ a ʔ t j |