Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

25 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
BIG-RIVER Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic BIG BIG 1202 RIVER RIVER 666 w a ɺ a j u ʔ w a ɺ a
BIRD-FEATHER Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic BIRD BIRD 937 FEATHER FEATHER 1201 β i tʃ a k w ɛ β i tʃ a k w ɛ kʰ a s
BOY-GIRL Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic BOY BOY 1366 GIRL GIRL 1646 k w ɛ̃ w ɛ s a k w ɛ̃
FINGERNAIL-TOE Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic FINGERNAIL FINGERNAIL 1258 TOE TOE 1389 β j ɺ j i ɺ j tʃ i n d a β j ɺ j i ɺ j
FOOT-TOE Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic FOOT FOOT 1301 TOE TOE 1389 tʃ i n d a tʃ i n d a β j ɺ j i ɺ j
HAND-FINGER Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic HAND HAND 1277 FINGER FINGER 1303 k u s ɛ k u s ɛ β j ɺ j i ɺ j
HAND-LOWERARM Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic HAND HAND 1277 LOWER ARM LOWER ARM 446 k u s ɛ k u s ɛ p i ɺ
HAND-UPPERARM Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic HAND HAND 1277 UPPER ARM UPPER ARM 431 k u s ɛ k u s ɛ p i ɺ
HE-THEY Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic HE HE 1211 THEY THEY 817 t j ãː t j ãː w ɛ ˀʃ
SHE-THEY Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic SHE SHE 1834 THEY THEY 817 t j ãː t j ãː w ɛ ˀʃ
IT-THEY Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic IT IT 169 THEY THEY 817 t j ãː t j ãː w ɛ ˀʃ
LOWERLEG-TOE Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic LOWER LEG LOWER LEG 447 TOE TOE 1389 tʃ i n d a tʃ i n d a β j ɺ j i ɺ j
MOUTH-LIP Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic MOUTH MOUTH 674 LIP LIP 478 j u w ɛ j u w ɛ kʰ a ʔ t j
ONE-ELEVEN Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic ONE ONE 1493 ELEVEN ELEVEN 1706 t ɛː tʃ k s ɛ m b a t ɛː tʃ
SKIN-BARK Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic SKIN SKIN 763 BARK BARK 1204 kʰ a ʔ t j ɸ t ũ kʰ a ʔ t j
SKIN-LIP Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic SKIN SKIN 763 LIP LIP 478 kʰ a ʔ t j j u w ɛ kʰ a ʔ t j
SLEEP-YAWN Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic SLEEP SLEEP 1585 YAWN YAWN 1028 w a j n d ɛː w a j
TEN-ELEVEN Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic TEN TEN 1515 ELEVEN ELEVEN 1706 k s ɛ m b a k s ɛ m b a t ɛː tʃ
TEN-TWELVE Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic TEN TEN 1515 TWELVE TWELVE 1707 k s ɛ m b a k s ɛ m b a ɛ ʔ n z
TEN-TWENTY Páez Paez-1393 johanssonsoundsymbolic TEN TEN 1515 TWENTY TWENTY 1710 k s ɛ m b a ɛ ʔ n z k s ɛ m b a

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau