Languages: OntongJava-1059

Basic Data

ID OntongJava-1059
Name Ontong Java
Latitude -5.49029
Longitude 159.701
Glottolog onto1237
Family Austronesian
Dataset tryonsolomon
Concepts 317
Forms 375

Colexification Network

Colexification Table (16 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
GO GO DOWN (DESCEND) h a e l e h a e l e i l a l o
GO GO UP (ASCEND) h a e l e h a e l e i l u ŋ a
BELOW OR UNDER GO DOWN (DESCEND) i l a l o h a e l e i l a l o
BIRD EAGLE m a ŋ u m a ŋ u k o m o a
WHAT WHEN k e a k e a o h e
ONE THOUSAND k a h i s i m a k a h o k a h i
DAY (NOT NIGHT) TODAY a h o a h o ŋ e i
SLEEP LIE DOWN m o e m o e l a l o
OLD (AGED) OLDER BROTHER (OF MAN) m a k u a k a e ŋ a m a k u a
OLD (AGED) OLDER BROTHER (OF WOMAN) m a k u a k a e ŋ a m a k u a
PERSON CHILD (DESCENDANT) k a m a k a m a l a l i ʔ i
PERSON CHILD (YOUNG HUMAN) k a m a k a m a l a l i ʔ i
TREE CLUB l aː ʔ a u l aː ʔ a u k a k a m a
BELLY HEART m a ŋ a v a h a k u m a ŋ a v a
PERSON BODY k a m a k i ŋ i k a m a
STONE HEART h a k u h a k u m a ŋ a v a