Languages: Nepali-639

Basic Data

ID	Nepali-639
Name	Nepali
Latitude	28.0
Longitude	85.0
Glottolog	nepa1254
Family	Indo-European
Dataset	halenepal
Concepts	539
Forms	704

Colexification Network

Colexification Table (37 instances found, see Colexification Table)

Source	Target	Colexifier	Colexified
BODY	HAIR (BODY)	dʒ i u	dʒ i u k o r a ũ
SPIDER	SPIDER WEB	m aː k u r o	m aː k u r o k o dʒ aː l
GIVE	LEND	d i n u	s aː p a ʈ d i n u
GIVE	LEND	d i n u	p a ĩ c a ũ d i n u
GIVE	ANSWER	d i n u	u tː a r d i n u
HOUSE	THATCH	gʱ a r	gʱ a r m aː tʃʰ aː u n e kʰ a r
TAKE	BORROW	l i n u	s aː p aː ʈ l i n u
TAKE	BORROW	l i n u	p a i c a u l i n u
GIVE	GIVE BACK	d i n u	pʰ i r t aː d i n u
NEAR	APPROACH	n a dʒ i k	n a dʒ i k dʒ aː n u
NEAR	APPROACH	n a dʒ i k	n a dʒ i k p u g n u
FOUR	WHERE	tʃ aː r	tʃ aː r a i t i r a
PERSON	MALE PERSON	m aː n tʃʰ e	l o g n e m aː n tʃʰ e
STRIKE	KICK	h i k aː u r n u	l aː tː aː l o h i k aː u r n u
PERSON	WOMAN	m aː n tʃʰ e	s w aː s n i m aː n tʃʰ e
GIVE	BETRAY	d i n u	dʱ o k aː d i n u
BREATH	BREATHE	s aː s	s aː s pʰ e r n u
GO	APPROACH	dʒ aː n u	n a dʒ i k dʒ aː n u
GIVE	THREATEN	d i n u	dʱ a m k i d i n u
DEEP	SHALLOW	g a̤ i r o	g a̤ i r o n a bʱ a e k
COW	STABLE	g aː i	g aː i k o g o ʈʰ
SPEAK	LIE (MISLEAD)	b o l n u	dʒʱ u ʈ b o l n u
COW	CATTLE	g aː i	g aː i b a s t u
GIVE	FORGIVE	d i n u	tʃʰ e m aː d i n u
EAT	SMOKE (INHALE)	kʰ aː n u	a mː a l kʰ aː n u
FAULT	CONDEMN	d o s	d o s i ʈʰ a̤ a r aː u n u
GUILTY	CONDEMN	d o s i	d o s i ʈʰ a̤ a r aː u n u
EAT	KISS	kʰ aː n u	m w aː i kʰ aː n u
CARRY	CONCEIVE	b o k n u	p e ʈ b o k n u
COME	FOLLOW	aː u n u	p a tʃʰ i aː u n u
ARRIVE	APPROACH	p u g n u	n a dʒ i k p u g n u
FROG	TOAD	bʱ j aː g u t o	kʰ a s r e bʱ j aː g u t o
SEE	LEAVE	h e r n u	s aː i t h e r n u
COME	REGRET	aː u n u	p a tʃʰ t aː u n u
COME	LEAD (GUIDE)	aː u n u	ɖ o r i aː u n u
PLAY	HUNT	kʰ e l n u	s i k aː r kʰ e l n u
FAECES (EXCREMENT)	SHIT (DEFECATE)	d i s aː	d i s aː g a r n u