Languages: Mapudungun-1367
Basic Data
| ID | Mapudungun-1367 |
|---|---|
| Name | Mapudungun |
| Latitude | -38.7392 |
| Longitude | -71.277 |
| Glottolog | mapu1245 |
| Family | Araucanian |
| Dataset | johanssonsoundsymbolic |
| Concepts | 285 |
| Forms | 285 |
Colexification Network
Colexification Table (34 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| MALE PERSON | BOY | w e n̪ ʈʂ u | p i tʃ i w e n̪ ʈʂ u |
| WOMAN | GIRL | θ o m o | p i tʃ i θ o m o |
| MOUTH | LIP | w ɯ n̪ | m e ʎ f ɯ w ɯ n̪ |
| FOOT | TOE | n̪ a m u n̪ | tʃ a ŋ ɯ ʎ n̪ a m u n̪ |
| ONE | ELEVEN | k i ɲ e | m a r i k i ɲ e |
| TWO | TWELVE | e p u | m a r i e p u |
| TWO | TWENTY | e p u | e p u m a r i |
| TEN | ELEVEN | m a r i | m a r i k i ɲ e |
| TEN | TWELVE | m a r i | m a r i e p u |
| TEN | TWENTY | m a r i | e p u m a r i |
| THAT | THERE | t̪ u f e j | t̪ u f e j m e w |
| HAND | FINGER | k u w ɯ | tʃ a ŋ ɯ ʎ k u w ɯ |
| HEAVY | LIGHT (WEIGHT) | f a n̪ e | f a n̪ e n̪ u l̪ u |
| SMALL | NARROW | p i tʃ i | p i tʃ i r u p a |
| BIG | THICK | f ɯ t̪ a | f ɯ t̪ a r u m e |
| SMALL | THIN (OF SHAPE OF OBJECT) | p i tʃ i | p i tʃ i r u m e |
| SMALL | THIN (SLIM) | p i tʃ i | p i tʃ i r u m e |
| WHAT | NOTHING | tʃ e m | tʃ e m n̪ u r u m e |
| HE | THEY | f e j | f e j e ŋ ɯ n̪ |
| SHE | THEY | f e j | f e j e ŋ ɯ n̪ |
| IT | THEY | f e j | f e j e ŋ ɯ n̪ |
| LOWER LEG | TOE | tʃ a ŋ | tʃ a ŋ ɯ ʎ n̪ a m u n̪ |
| BIG | WIDE | f ɯ t̪ a | f ɯ t̪ a r u p a |
| EARTH (SOIL) | MOUNTAIN | m a p u | w i ŋ k u l̪ m a p u |
| SMALL | BOY | p i tʃ i | p i tʃ i w e n̪ ʈʂ u |
| FEW | SHALLOW | p i tʃ i | p i tʃ i k o n̪ |
| FEW | BOY | p i tʃ i | p i tʃ i w e n̪ ʈʂ u |
| FEW | GIRL | p i tʃ i | p i tʃ i θ o m o |
| MANY | THICK | r u m e | f ɯ t̪ a r u m e |
| HARD | WEAK | j a f ɯ | j a f ɯ ŋ e n̪ u l̪ u |
| HE | BECAUSE | f e j | f e j m e w |
| SHE | BECAUSE | f e j | f e j m e w |
| IT | BECAUSE | f e j | f e j m e w |
| SMALL | GIRL | p i tʃ i | p i tʃ i θ o m o |