Colexifications
34 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BIG-THICK | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | BIG | BIG 1202 | THICK | THICK 1244 | f ɯ t̪ a | f ɯ t̪ a r u m e |
| BIG-WIDE | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | BIG | BIG 1202 | WIDE | WIDE 1243 | f ɯ t̪ a | f ɯ t̪ a r u p a |
| EARTHSOIL-MOUNTAIN | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | MOUNTAIN | MOUNTAIN 639 | m a p u | w i ŋ k u l̪ m a p u |
| FEW-BOY | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | FEW | FEW 1242 | BOY | BOY 1366 | p i tʃ i | p i tʃ i w e n̪ ʈʂ u |
| FEW-GIRL | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | FEW | FEW 1242 | GIRL | GIRL 1646 | p i tʃ i | p i tʃ i θ o m o |
| FEW-SHALLOW | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | FEW | FEW 1242 | SHALLOW | SHALLOW 193 | p i tʃ i | p i tʃ i k o n̪ |
| FOOT-TOE | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | FOOT | FOOT 1301 | TOE | TOE 1389 | n̪ a m u n̪ | tʃ a ŋ ɯ ʎ n̪ a m u n̪ |
| HAND-FINGER | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | HAND | HAND 1277 | FINGER | FINGER 1303 | k u w ɯ | tʃ a ŋ ɯ ʎ k u w ɯ |
| HARD-WEAK | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | HARD | HARD 1884 | WEAK | WEAK 1601 | j a f ɯ | j a f ɯ ŋ e n̪ u l̪ u |
| HE-BECAUSE | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | HE | HE 1211 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | f e j | f e j m e w |
| HE-THEY | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | HE | HE 1211 | THEY | THEY 817 | f e j | f e j e ŋ ɯ n̪ |
| SHE-BECAUSE | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | SHE | SHE 1834 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | f e j | f e j m e w |
| SHE-THEY | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | SHE | SHE 1834 | THEY | THEY 817 | f e j | f e j e ŋ ɯ n̪ |
| IT-BECAUSE | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | IT | IT 169 | BECAUSE | BECAUSE 1157 | f e j | f e j m e w |
| IT-THEY | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | IT | IT 169 | THEY | THEY 817 | f e j | f e j e ŋ ɯ n̪ |
| HEAVY-LIGHTWEIGHT | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | HEAVY | HEAVY 1210 | LIGHT (WEIGHT) | LIGHT (WEIGHT) 1052 | f a n̪ e | f a n̪ e n̪ u l̪ u |
| LOWERLEG-TOE | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | LOWER LEG | LOWER LEG 447 | TOE | TOE 1389 | tʃ a ŋ | tʃ a ŋ ɯ ʎ n̪ a m u n̪ |
| MALEPERSON-BOY | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | BOY | BOY 1366 | w e n̪ ʈʂ u | p i tʃ i w e n̪ ʈʂ u |
| MANY-THICK | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | MANY | MANY 1198 | THICK | THICK 1244 | r u m e | f ɯ t̪ a r u m e |
| MOUTH-LIP | Mapudungun Mapudungun-1367 | johanssonsoundsymbolic | MOUTH | MOUTH 674 | LIP | LIP 478 | w ɯ n̪ | m e ʎ f ɯ w ɯ n̪ |