Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Languages: MailuIlaiDialect-1831

Basic Data

ID MailuIlaiDialect-1831
Name Mailu (Ilai Dialect)
Latitude -10.324263
Longitude 149.582399
Glottolog ilai1239
Family Mailuan
Dataset transnewguineaorg
Concepts 258
Forms 272

Colexification Network

Colexification Table (48 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
FIVE FIFTEEN i m a ʔ o m u n a n a u ʔ o m u i m a ʔ o m u
TEN FIFTEEN n a n a u ʔ o m u n a n a u ʔ o m u i m a ʔ o m u
ONE ELEVEN ʔ o m u n a n a u ʔ o m u ʔ o m u
TWO TWELVE ʔ a v a n a n a u ʔ o m u ʔ a v a
TWO TWENTY ʔ a v a n a n a u ʔ a v a
TEN ELEVEN n a n a u ʔ o m u n a n a u ʔ o m u ʔ o m u
TEN TWELVE n a n a u ʔ o m u n a n a u ʔ o m u ʔ a v a
ONE FIVE ʔ o m u i m a ʔ o m u
ARM PALM OF HAND i m a i m a s a g a
WOMAN OLDER SISTER (OF MAN) a v e s a w u i n i a v e s a
WOMAN OLDER SISTER (OF WOMAN) a v e s a w u i n i a v e s a
EYE BLIND i n i i n i b u b u
ARM FINGER i m a i m a d u ʔ u r i
ARM FIVE i m a i m a ʔ o m u
MALE PERSON OLD MAN e g i b a e a u e g i
WOMAN OLD WOMAN a v e s a b a e a u a v e s a
WIFE OLD WOMAN a v e s a b a e a u a v e s a
MALE PERSON OLDER BROTHER (OF MAN) e g i w u i n i e g i
MALE PERSON OLDER BROTHER (OF WOMAN) e g i w u i n i e g i
BLOOD RED l a l a l a l a l a l a
TREE TREE STUMP a n a g a b a n a
THREE THIRTEEN a i s e r i n a n a u ʔ o m u a i s e r i
FOUR NINE t o u r a i i m a l i l i a t o u r a i
WIFE OLDER SISTER (OF MAN) a v e s a w u i n i a v e s a
WIFE OLDER SISTER (OF WOMAN) a v e s a w u i n i a v e s a
TWO SEVEN ʔ a v a i m a l i l i a ʔ a v a
THREE EIGHT a i s e r i i m a l i l i a a i s e r i
ONE SIX ʔ o m u i m a l i l i a ʔ o m u
TEN NINETEEN n a n a u ʔ o m u n a n a u ʔ o m u i m a l i l i a t o u r a i
TEN THIRTEEN n a n a u ʔ o m u n a n a u ʔ o m u a i s e r i
EYE LOOK i n i e r i a v i n i
WATER WASH ʔ a ʔ a m a ʔ a ʔ a m a o p u o p u
ONE TEN ʔ o m u n a n a u ʔ o m u
NINE NINETEEN i m a l i l i a t o u r a i n a n a u ʔ o m u i m a l i l i a t o u r a i
EIGHT EIGHTEEN i m a l i l i a a i s e r i n a n a u ʔ o m u i m a l i l i a a i s e r i
SEVEN SEVENTEEN i m a l i l i a ʔ a v a n a n a u ʔ o m u i m a l i l i a ʔ a v a
TEN EIGHTEEN n a n a u ʔ o m u n a n a u ʔ o m u i m a l i l i a a i s e r i
TEN FOURTEEN n a n a u ʔ o m u n a n a u ʔ o m u t o u r a i
TEN SEVENTEEN n a n a u ʔ o m u n a n a u ʔ o m u i m a l i l i a ʔ a v a
TEN SIXTEEN n a n a u ʔ o m u n a n a u ʔ o m u i m a l i l i a ʔ a v a
FOUR FOURTEEN t o u r a i n a n a u ʔ o m u t o u r a i
THAT FAR a d a a d a b a u
THREE EIGHTEEN a i s e r i n a n a u ʔ o m u i m a l i l i a a i s e r i
ONE FIFTEEN ʔ o m u n a n a u ʔ o m u i m a ʔ o m u
TWO SEVENTEEN ʔ a v a n a n a u ʔ o m u i m a l i l i a ʔ a v a
LEG SOLE (FOOT) ʔ a u ʔ a u s a g a
FOUR NINETEEN t o u r a i n a n a u ʔ o m u i m a l i l i a t o u r a i
EAR DEAF PERSON ʔ o p e ʔ o p e k u k u
datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau