Languages: Kapanawa-700

Basic Data

Source	Target	Colexifier	Colexified
WATER	HONEY	h ɨ n ɨ	β o n a h a h ɨ n ɨ
BEE	HONEY	β o n a	β o n a h a h ɨ n ɨ
LIGHT (RADIATION)	DAWN	ʂ a β a	ʂ a β a k o ʔ i
BREAST	MILK	tʃ o tʃ o	tʃ o tʃ o h ɨ n ɨ
HEAD	BRAIN	m a p o	m a p o n a ɨ ʂ
FIRE	ASH	tʃ i ʔ i	tʃ i ʔ i m a p o
WATER	MILK	h ɨ n ɨ	tʃ o tʃ o h ɨ n ɨ
SAY	SNEEZE	ʔ a ʔ	ʔ a ʔ t i ʃ k o n ʔ i ʔ k i
FIRE	CHARCOAL	tʃ i ʔ i	tʃ i ʔ i ts i s t ɨ
BONE	RIB	ʂ a o	p i ʃ i ʂ a o
HAND	PALM OF HAND	m ɨ k ɨ n	m ɨ k ɨ n n a ʔ t a
HAND	PALM OF HAND	m ɨ k ɨ n	m ɨ k ɨ n m ɨ ʔ t a
NIGHT	MORNING	j a m ɨ	j a m ɨ k i r i
EYE	EYELASH	β ɨ r o	β ɨ r o β ɨ ʂ n i
WATER	TEAR (OF EYE)	h ɨ n ɨ	β ɨ r o h ɨ n ɨ
BONE	JAW	ʂ a o	t ɨ t a o ʂ a o
BONE	JAW	ʂ a o	k o i ʂ a o
SAY	BLOW (OF WIND)	ʔ a ʔ	ʂ o n ʔ a ʔ
EYE	TEAR (OF EYE)	β ɨ r o	β ɨ r o h ɨ n ɨ
FALL	KNEEL	p a k ɨ t i	t i s k i ʔ i ʔ p a k ɨ t i
CLOTHES	NAKED	tʃ o p a	tʃ o p a o m a
KILL	SNEEZE	ʔ a ʔ	ʔ a ʔ t i ʃ k o n ʔ i ʔ k i
BIG	SMALL	ʔ a n i	ʔ a n i t a ʔ m a
SUN	YEAR	β a r i	β a r i t i a n
SEED	EYELASH	β ɨ r o	β ɨ r o β ɨ ʂ n i
CLOTH	NAKED	tʃ o p a	tʃ o p a o m a
SEED	TEAR (OF EYE)	β ɨ r o	β ɨ r o h ɨ n ɨ
SUN	SUMMER	β a r i	β a r i t i a n
BELLY	EMPTY	ʂ a ʔ	ʂ a ʔ β a n
THINK (REFLECT)	FORGET	ʃ i n a n	ʃ i n a n β ɨ ʔ n o
REMEMBER	FORGET	ʃ i n a n	ʃ i n a n β ɨ ʔ n o
YEAR	SUMMER	β a r i	β a r i t i a n
EAT	BLOW (OF WIND)	ʔ a ʔ	ʂ o n ʔ a ʔ
EAT	SPIT	ʔ a ʔ	t o ʃ β a n ʔ a ʔ
COMB (VERB)	COMB	β o w ɨ ʂ	β o w ɨ ʂ ɨ ʔ t i
CHILD (YOUNG HUMAN)	GIVE BIRTH	β a k ɨ	β a k ɨ β i ʔ