Languages: Kalaallisut-410
Basic Data
| ID | Kalaallisut-410 |
|---|---|
| Name | Kalaallisut |
| Latitude | 69.38 |
| Longitude | -52.86 |
| Glottolog | kala1399 |
| Family | Eskimo-Aleut |
| Dataset | northeuralex |
| Concepts | 714 |
| Forms | 903 |
Colexification Network
Colexification Table (29 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| TWO | TWELVE | m a ʁ l u k | a qː a n ɛ q m a ʁ l u k |
| TIME | MIDDAY | u ɬː ɔ q | u ɬː ɔ q ɛ qː a |
| EYE | BLIND | i s i | i s i ɣ i s a q a ŋː i l a q |
| DAY (NOT NIGHT) | MIDDAY | u ɬː ɔ q | u ɬː ɔ q ɛ qː a |
| MAKE | GROAN | i l i ɔ ʁ p ɔ q | n i p i l i ɔ ʁ p ɔ q |
| DO | GROAN | i l i ɔ ʁ p ɔ q | n i p i l i ɔ ʁ p ɔ q |
| COUNTRY | WORLD | n u n a | n u n a ʁ s ua q |
| FOUR | NINE | s i s a m a t | a ʁ v i n ɛ q s i s a m a t |
| TWO | SEVEN | m a ʁ l u k | a ʁ v i n ɛ q m a ʁ l u k |
| THREE | EIGHT | p i ŋ a s u t | a ʁ v i n ɛ q p i ŋ a s u t |
| HOW | HOW MANY PIECES | q a n ɔ q | q a n ɔ q a ts i ɣ i s u m i k ʔ |
| HOW | HOW MUCH | q a n ɔ q | q a n ɔ q a ts i ɣ i s u m i k ʔ |
| MIND | THINK (REFLECT) | i s u m a | i s u m a q a ʁ p ɔ q |
| PRICE | CHEAP | a k i | a k i k i pː ɔ q |
| COUNTRY | VILLAGE | n u n a | n u n a q a ʁ v i k |
| SUNDAY | WEEK | s a p aː t | s a p aː ts i p a k u nː ɛ ʁ a |
| SUNDAY | WEEK | s a p aː ts i | s a p aː ts i p a k u nː ɛ ʁ a |
| SIX | NINE | a ʁ v i n ɛ q | a ʁ v i n ɛ q s i s a m a t |
| SIX | EIGHT | a ʁ v i n ɛ q | a ʁ v i n ɛ q p i ŋ a s u t |
| SIX | SEVEN | a ʁ v i n ɛ q | a ʁ v i n ɛ q m a ʁ l u k |
| MALE PERSON | BULL | a ŋ u t | a ŋ u t ɛ ʁ a l a k |
| MALE PERSON | BULL | a ŋ u t | a ŋ u ts i k u l ɔː q |
| DISEASE | FEVER | n a pː aː t | n a pː aː t q a n i m a n a ʁ t ɔ q |
| MIND | BELIEVE | i s u m a | i s u m a q a ʁ p ɔ q |
| ELEVEN | TWELVE | a qː a n ɛ q | a qː a n ɛ q m a ʁ l u k |
| ODOR (SMELL) | SMELL (PERCEIVE) | ts i p i | ts i p i pː ɔ q |
| HERE | EVERYWHERE | m aː n i | t a m a n i t a m aː n i |
| DEATH | DIE | t ɔ q u | t ɔ q u v ɔ q |
| BURNING | LEAD (GUIDE) | uː pː aː | t a s i sː ɛ ʁ s uː pː aː |