Languages: Hoava-1054

Basic Data

ID Hoava-1054
Name Hoava
Latitude -8.19679
Longitude 157.595
Glottolog hoav1238
Family Austronesian
Dataset tryonsolomon
Concepts 317
Forms 342

Colexification Network

Colexification Table (22 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
TREE FRUIT ɣ a t o v u a ɣ a t o
TREE BARK ɣ a t o k a h a ɣ a t o
TREE LEAF ɣ a t o s a e r i ɣ a t o
SKIN BARK k a h a k a h a ɣ a t o
FIRE SMOKE (EXHAUST) p u ɣ a v o s u s u p u ɣ a
TIME WHEN k o l o k o l o k o l o k o l o n a s a
TREE ROOT ɣ a t o a ɣ o r o ɣ a t o
WHAT WHEN n a s a k o l o k o l o n a s a
ONE HUNDRED k ɛ k e k ɛ k e ɣ ɔ ɣ ɔ t o
DAY (NOT NIGHT) SKY r a n e ɣ a l e ɣ a l e a r a n e
TREE BRANCH ɣ a t o r e ⁿg u ɣ a t o
WE (INCLUSIVE) WE TWO ɣ i t a ɣ i t a k a r u
WE (EXCLUSIVE) WE TWO (EXCLUSIVE) ɣ a m i ɣ a m i k a r u
LEG KNEE m a l e ɣ o p o l o p o l o m a l e ɣ o
WOMAN OLDER SISTER (OF MAN) h i n a ⁿg u r u t a s i ⁿg u h i n a ⁿg u r u
WOMAN OLDER SISTER (OF WOMAN) h i n a ⁿg u r u t a s i ⁿg u h i n a ⁿg u r u
WOMAN YOUNGER SISTER (OF MAN) h i n a ⁿg u r u t a s i ⁿg u h i n a ⁿg u r u
WOMAN YOUNGER SISTER (OF WOMAN) h i n a ⁿg u r u t a s i ⁿg u h i n a ⁿg u r u
FLY (MOVE THROUGH AIR) BIRD t a p u r u n ɔ h ɔ k ɔ t a p u r u
NEAR MORNING t a t a t a t a v ɔ l a
WHO OLD (AGED) e s e ⁿb a r i ɣ e s e
GREEN BLUE ⁿb u m a ⁿb u m a h o l a p a