Languages: Gurung-714
Basic Data
| ID | Gurung-714 |
|---|---|
| Name | Gurung |
| Latitude | 27.41687 |
| Longitude | 86.28988 |
| Glottolog | guru1261 |
| Family | Sino-Tibetan |
| Dataset | halenepal |
| Concepts | 447 |
| Forms | 558 |
Colexification Network
Colexification Table (27 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| SPIDER | SPIDER WEB | t i h m r u | t i h m r u dʒ aː l aː |
| BEE | BEEHIVE | k w e h q | k w e h q l aː q |
| GIVE | LEND | p ĩ b aː q | tʃʰ e q p ĩ b aː q |
| GIVE | LEND | p ĩ b aː q | kʰ i q b p ĩ b aː q |
| GIVE | ANSWER | p ĩ b aː q | dʒ u w aː b p ĩ b aː q |
| SEVEN | SEVENTY | ŋ i q | ŋ i q dʒ j u |
| PIG | BOAR (MALE PIG) | t i l i q | t i l i q t o h b aː |
| SPEAK | WHISPER | p õ q b aː | s o q k aː e p õ q b aː |
| READ | STUDY | kʰ e q b aː | kʰ e q b aː r ʈ i b aː q |
| COW | CALF | m e h q | m e h q dʒ a̤ː dʒ aː q |
| HEALTHY | SICK | s aː q n dʒ aː | s aː q n dʒ aː a̤ː r e h b aː q |
| OATH | SWEAR | k aː s aː m | k aː s aː m k ĩ b aː q |
| GIVE | BETRAY | p ĩ b aː q | d u kʰ p ĩ b aː q |
| GIVE | THREATEN | p ĩ b aː q | d a̤ː m g i q p ĩ b aː q |
| COW | STABLE | m e h q | m e h q p r õ h |
| BIG | LOUD | tʰ e b aː | tʰ e b aː q e k aː e |
| WHAT | NOTHING | t o q | t o q i a̤ r e h q |
| GIVE | COMMAND | p ĩ b aː q | h u k u m p ĩ b aː q |
| GIVE | FORGIVE | p ĩ b aː q | m aː q pʰ p ĩ b aː q |
| GIVE | HELP | p ĩ b aː q | m aː d aː d b õ h q p ĩ b aː q |
| HAPPY | SAD | kʰ u s i q | kʰ u s i q a̤ː r e h b aː q |
| COME | FOLLOW | kʰ aː b aː q | l i l i kʰ aː b aː q |
| NINE | NINETY | k u q | k u q dʒ j u |
| GIVE BACK | TAKE | e b aː q | j o d tʃʰ e b aː q |
| ARRIVE | APPROACH | pʰ e n e b aː q | tʃ ẽ d o q pʰ e n e b aː q |
| SHOOT | SING | p r ĩ q b aː | k w e h q p r ĩ q b aː |
| COME | REGRET | kʰ aː b aː q | p a c dʒ i t kʰ aː b aː q |