Languages: Finnish-18

Basic Data

ID Finnish-18
Name Finnish
Latitude 64.7628
Longitude 25.5577
Glottolog finn1318
Family Uralic
Dataset idssegmented
Concepts 1306
Forms 1754

Colexification Network

Colexification Table (214 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
MALE PERSON MALE (OF PERSON) m i e s m i e s p u o l i n e n
MALE PERSON MARRIED MAN m i e s a w i o m i e s
MALE PERSON YOUNG MAN m i e s n u o rⁿ i m i e s
HUSBAND MALE (OF PERSON) m i e s m i e s p u o l i n e n
HUSBAND MARRIED MAN m i e s a w i o m i e s
HUSBAND YOUNG MAN m i e s n u o rⁿ i m i e s
WIFE MARRIED WOMAN w a i m o a w i o w a i m o
FATHER NATIVE COUNTRY i s æ i s æ n m aː
MOTHER GRANDMOTHER æ i t i i s o æ i t i
MOTHER STEPMOTHER æ i t i æ i t i p u o l i
PARENTS ANCESTORS w a nʰ e mː a t e s i w a nʰ e mː a t
PARENTS ANCESTORS w a nʰ e mː a t k a n t a w a nʰ e mː a t
DAUGHTER STEPDAUGHTER t ü t æ rⁿ t ü t æ rⁿ p u o l i
FISH FISHNET k a l a k a l a w e rⁿ kː o
WORM FIREFLY m a t o k iː l t o m a t o
KNIFE (FOR EATING) RAZOR w e i ts i p a rⁿ t a w e i ts i
NUT COCONUT p æ h k i n æ k oː k o s p æ h k i n æ
PEPPER CHILI PEPPER p i pː u rⁿ i cʰ i lː i p i pː u rⁿ i
ROOF RAFTER k a tː o k a tː o t u o l i
ROOF THATCH k a tː o o l k i k a tː o
BRICK ADOBE t iː l i p o l tː a m a t o n t iː l i
GARDEN GARDEN-HOUSE p uː t a rⁿʰ a p uː t a rⁿʰ a m a j a
BRANCH FORKED BRANCH o k s a h aː rⁿ a i n e n o k s a
KNIFE RAZOR w e i ts i p a rⁿ t a w e i ts i
AXE BATTLE-AXE k i rⁿ w e s s o t a k i rⁿ w e s
COME COME BACK t u lː a t u lː a t a k a i s i n
BIG GRANDFATHER i s o i s o i s æ
BIG GRANDMOTHER i s o i s o æ i t i
THREE THREE TIMES k o l m e k o l m e s t i
FIVE FIFTEEN w iː s i w iː s i t o i s t a
THOUSAND CENTIPEDE t u h a t t u h a t j a l k a i n e n
YOUNG YOUNG MAN n u o rⁿ i n u o rⁿ i m i e s
TOMORROW DAY AFTER TOMORROW h u o m e nː a ü l i h u o m e nː a
BOW RAINBOW k aː rⁿ i s a t eː n k aː rⁿ i
BACK SPINE s e l k æ s e l k æ rⁿ a n k a
EAR EARLOBE k o rⁿ w a k o rⁿ w a nː i p u kː a
EAR EARRING k o rⁿ w a k o rⁿ w a rⁿ e n g a s
EAR EARWAX k o rⁿ w a k o rⁿ w a w a h a
WRIST BRACELET rⁿ a nː e rⁿ a nː e rⁿ e n g a s
WING FOWL s iː p i s iː p i k a rⁿ j a
EGG YOLK m u n a m u n a n k e l t u a i n e n
NEEDLE (FOR SEWING) PIN n e u l a n u pː i n e u l a
DO WORK (LABOUR) t e h d æ t e h d æ t ü œ t æ
SAILCLOTH SAIL p u rⁿ j e p u rⁿ j e h t i a
GIVE LEND a n t aː a n t aː l a i n a k s i
ONE ELEVEN ü k s i ü k s i t o i s t a
TWO TWELVE k a k s i k a k s i t o i s t a
TWO TWENTY k a k s i k a k s i k ü mː e n t æ
BAD BAD LUCK h u o n o h u o n o o nː i
MAKE WORK (LABOUR) t e h d æ t e h d æ t ü œ t æ
STONE JEWEL k i w i j a l o k i w i
BOY CHICKEN p o i k a k a n a n p o i k a
BOY NEPHEW p o i k a w e l j e n p o i k a
BOY NEPHEW p o i k a s i s a rⁿ e n p o i k a
SON STEPSON p o i k a p o i k a p u o l i
DAUGHTER NIECE t ü t æ rⁿ w e l j e n t ü t æ rⁿ
DAUGHTER NIECE t ü t æ rⁿ s i s a rⁿ e n t ü t æ rⁿ
YOUNGER BROTHER (OF MAN) OLDER BROTHER (OF MAN) w e l i w a nʰ e m p i w e l i
YOUNGER BROTHER (OF MAN) OLDER BROTHER (OF WOMAN) w e l i w a nʰ e m p i w e l i
YOUNGER BROTHER (OF MAN) YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) w e l i n u o rⁿ e m p i w e l i
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) OLDER BROTHER (OF MAN) w e l i w a nʰ e m p i w e l i
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) OLDER BROTHER (OF WOMAN) w e l i w a nʰ e m p i w e l i
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) YOUNGER BROTHER (OF MAN) w e l i n u o rⁿ e m p i w e l i
OLDER BROTHER (OF MAN) OLDER BROTHER (OF WOMAN) w e l i w a nʰ e m p i w e l i
OLDER BROTHER (OF MAN) YOUNGER BROTHER (OF MAN) w e l i n u o rⁿ e m p i w e l i
OLDER BROTHER (OF MAN) YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) w e l i n u o rⁿ e m p i w e l i
OLDER BROTHER (OF WOMAN) OLDER BROTHER (OF MAN) w e l i w a nʰ e m p i w e l i
OLDER BROTHER (OF WOMAN) YOUNGER BROTHER (OF MAN) w e l i n u o rⁿ e m p i w e l i
OLDER BROTHER (OF WOMAN) YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) w e l i n u o rⁿ e m p i w e l i
FISH SCALE k a l a k a l a n s u o m u
KNEE KNEEL p o lʷ i p o lʷ i s t u a
TIME SEASON a i k a w u o d e n a i k a
MIND CLEVER æ l ü æ l ü k æ s
TRAP (PITFALL) TRAP (CATCH) p yː d y s p yː d y s t æː s a t i m eː n
SKIN FUR n a h k a t u rⁿ k i s n a h k a
OLD (AGED) OLD MAN w a nʰ a w a nʰ a m i e s
OLD (USED) OLD MAN w a nʰ a w a nʰ a m i e s
SMOKE (EXHAUST) CHIMNEY s a w u s a w u p iː pː u
BOY STEPSON p o i k a p o i k a p u o l i
HUSBAND WIDOWER m i e s l e s k i m i e s
WIFE WIDOW w a i m o l e s k i w a i m o
FATHER GRANDFATHER i s æ i s o i s æ
SON NEPHEW p o i k a w e l j e n p o i k a
SON NEPHEW p o i k a s i s a rⁿ e n p o i k a
YOUNGER SISTER (OF MAN) OLDER SISTER (OF MAN) s i s a rⁿ w a nʰ e m p i s i s a rⁿ
YOUNGER SISTER (OF MAN) OLDER SISTER (OF WOMAN) s i s a rⁿ w a nʰ e m p i s i s a rⁿ
YOUNGER SISTER (OF MAN) SIBLING s i s a rⁿ s i s a rⁿ u k s e t
YOUNGER SISTER (OF MAN) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) s i s a rⁿ n u o rⁿ e m p i s i s a rⁿ
YOUNGER SISTER (OF WOMAN) OLDER SISTER (OF MAN) s i s a rⁿ w a nʰ e m p i s i s a rⁿ
YOUNGER SISTER (OF WOMAN) OLDER SISTER (OF WOMAN) s i s a rⁿ w a nʰ e m p i s i s a rⁿ
YOUNGER SISTER (OF WOMAN) SIBLING s i s a rⁿ s i s a rⁿ u k s e t
YOUNGER SISTER (OF WOMAN) YOUNGER SISTER (OF MAN) s i s a rⁿ n u o rⁿ e m p i s i s a rⁿ
OLDER SISTER (OF MAN) OLDER SISTER (OF WOMAN) s i s a rⁿ w a nʰ e m p i s i s a rⁿ
OLDER SISTER (OF MAN) SIBLING s i s a rⁿ s i s a rⁿ u k s e t
OLDER SISTER (OF MAN) YOUNGER SISTER (OF MAN) s i s a rⁿ n u o rⁿ e m p i s i s a rⁿ
OLDER SISTER (OF MAN) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) s i s a rⁿ n u o rⁿ e m p i s i s a rⁿ
OLDER SISTER (OF WOMAN) OLDER SISTER (OF MAN) s i s a rⁿ w a nʰ e m p i s i s a rⁿ
OLDER SISTER (OF WOMAN) SIBLING s i s a rⁿ s i s a rⁿ u k s e t
OLDER SISTER (OF WOMAN) YOUNGER SISTER (OF MAN) s i s a rⁿ n u o rⁿ e m p i s i s a rⁿ
OLDER SISTER (OF WOMAN) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) s i s a rⁿ n u o rⁿ e m p i s i s a rⁿ
LIVESTOCK CATTLE k a rⁿ j a n a u t a k a rⁿ j a
TOOTH MOLAR TOOTH h a mː a s p o s k i h a mː a s
CARRY CARRY ON HEAD k a n t aː k a n t aː p æː n p æː lː æ
CARRY CARRY ON SHOULDER k a n t aː k a n t aː o l k a p æː lː æ
HOLD REMEMBER p i t æː p i t æː m i e l e sː æː n
MALE PERSON WIDOWER m i e s l e s k i m i e s
FATHER STEPFATHER i s æ i s æ p u o l i
HEN CHICKEN k a n a k a n a n p o i k a
BEARD RAZOR p a rⁿ t a p a rⁿ t a w e i ts i
SALT BRACKISH s u o l a s u o l a p i t o i n e n
SALT SALTY s u o l a s u o l a i n e n
TAKE BORROW o tː aː o tː aː l a i n a k s i
GIVE GIVE BACK a n t aː a n t aː t a k a i s i n
GOOD LUCK BAD LUCK o nː i h u o n o o nː i
WHEN NEVER m i lː o i n m i lː o i n k aː n
WATER WHIRLPOOL w e s i w e s i p ü œ rⁿː e
SUN DINNER (SUPPER) p æ i w æ p æ i w æ lː i n e n
SUN MIDDAY p æ i w æ k e s k i p æ i w æ
WIDOW WIDOWER l e s k i l e s k i m i e s
FISH FISHERMAN k a l a k a l a s t a j a
BATTLE BATTLE-AXE s o t a s o t a k i rⁿ w e s
DAY (NOT NIGHT) DINNER (SUPPER) p æ i w æ p æ i w æ lː i n e n
DAY (NOT NIGHT) MIDDAY p æ i w æ k e s k i p æ i w æ
EYE EYELASH s i l m æ s i l m æ rⁿ i p s i
NECK NECKLACE k a u l a k a u l a k e t j u
CATCH TRAP (CATCH) p yː d y s t æː p yː d y s t æː s a t i m eː n
SCHOOL PUPIL (STUDENT) k o u l u k o u l u l a i n e n
DAY (NOT NIGHT) AFTERNOON p æ i w æ i l t a p æ i w æ
CLEAR OBSCURE s e lʷ æ e p æ s e lʷ æ
OATH PERJURY w a l a w æː rⁿ æ w a l a
GOD IDOL j u m a l a e p æ j u m a l a
GO GO OUT m e nː æ m e nː æ u l o s
GO MARRY m e nː æ m e nː æ n a i m i s iː n
GOOD FRAGRANT h y w æ h y w æ nʰ a j u n e n
YOUNGER SISTER (OF MAN) NIECE s i s a rⁿ s i s a rⁿ e n t ü t æ rⁿ
YOUNGER SISTER (OF WOMAN) NIECE s i s a rⁿ s i s a rⁿ e n t ü t æ rⁿ
OLDER SISTER (OF MAN) NIECE s i s a rⁿ s i s a rⁿ e n t ü t æ rⁿ
OLDER SISTER (OF WOMAN) NIECE s i s a rⁿ s i s a rⁿ e n t ü t æ rⁿ
KEEP REMEMBER p i t æː p i t æː m i e l e sː æː n
EVENING AFTERNOON i l t a i l t a p æ i w æ
SKIN HAIR (BODY) i h o i h o k a rⁿ w a
MALE PERSON OLD MAN m i e s w a nʰ a m i e s
SOUL DEMON h e n k i p a h a h e n k i
PUMPKIN GOURD k u rⁿ p i ts a p u lː o k u rⁿ p i ts a
HUSBAND OLD MAN m i e s w a nʰ a m i e s
YOUNGER SISTER (OF MAN) NEPHEW s i s a rⁿ s i s a rⁿ e n p o i k a
YOUNGER SISTER (OF WOMAN) NEPHEW s i s a rⁿ s i s a rⁿ e n p o i k a
OLDER SISTER (OF MAN) NEPHEW s i s a rⁿ s i s a rⁿ e n p o i k a
OLDER SISTER (OF WOMAN) NEPHEW s i s a rⁿ s i s a rⁿ e n p o i k a
BELT WAIST w ü œ w ü œ t æ rⁿ œ
BELT WAIST w ü œ w ü œ t æ i s e t
AXE ADZE k i rⁿ w e s p iː l u k i rⁿ w e s
FIRE HOT t u l i t u l i n e n
SHEEP EWE l a mː a s e m æ l a mː a s
HAND ARM k æ s i k æ s i w a rⁿ s i
LEATHER FUR n a h k a t u rⁿ k i s n a h k a
BAD DEMON p a h a p a h a h e n k i
BATTLE BOOTY s o t a s o t a s aː l i s
NETBAG FISHNET w e rⁿ kː o k a l a w e rⁿ kː o
NOSE RAG n e n æ n e n æ l iː n a
MUROID (MOUSE OR RAT) OPOSSUM rⁿ o tː a p u sː i rⁿ o tː a
SUGAR SUGAR CANE s o k e rⁿ i s o k e rⁿ i rⁿ u o k o
MANY HOW MUCH p a l j o n k u i n k a p a l j o n
WEEK WEDNESDAY w iː kː o k e s k i w iː kː o
SMOOTH ROUGH t a s a i n e n e p æ t a s a i n e n
FLESH SOUP l i h a l i h a l i e m i
MEAT SOUP l i h a l i h a l i e m i
SEA OCEAN m e rⁿ i w a l t a m e rⁿ i
FEEL SMELL (PERCEIVE) t u n t e a t u n t e a h a j u a
EAGLE VULTURE k o t k a k o rⁿ pː i k o t k a
MANY HOW MANY PIECES p a l j o n k u i n k a p a l j o n
CHILD (YOUNG HUMAN) GRANDDAUGHTER l a p s i l a p s e n l a p s i
CHILD (YOUNG HUMAN) GRANDSON l a p s i l a p s e n l a p s i
HOW HOW MANY PIECES k u i n k a k u i n k a p a l j o n
HOW HOW MUCH k u i n k a k u i n k a p a l j o n
GIVE FORGIVE a n t aː a n t aː a n t eː k s i
NECK GOITER k a u l a k a u l a k u p u
GO DOWN (DESCEND) LAND (DESCEND) l a s k e u t u a l a s k e u t u a m a i h i n
SLOW BE LATE h i d a s h i d a s t e lː a
FIRE MATCH t u l i t u l i t i kː u
MORNING DAWN aː m u aː m u rⁿ u s k o
SHOOT MISS (A TARGET) a m p u a a m p u a o h i
SEA SEAGULL m e rⁿ i m e rⁿ i l o kː i
RISE (MOVE UPWARDS) LAND (DESCEND) n o u s t a n o u s t a m a i h i n
PEOPLE CITIZEN k a n s a k a n s a l a i n e n
LIVESTOCK FOWL k a rⁿ j a s iː p i k a rⁿ j a
TAKE CATCH o tː aː o tː aː k iː nː i
MAKE COOK (SOMETHING) t e h d æ t e h d æ rⁿ u o k aː
DO COOK (SOMETHING) t e h d æ t e h d æ rⁿ u o k aː
HOLD PRESERVE p i t æː p i t æː h u o l t a
FAST HURRY k iː rⁿ e k iː rⁿ e h t i æ
SUN AFTERNOON p æ i w æ i l t a p æ i w æ
TAKE HIDE (CONCEAL) o tː aː p iː l o tː aː
FOREST HUNT m e ts æ m e ts æ s t æː
COME ARRIVE t u lː a t u lː a p e rⁿ i lː e
KEEP PRESERVE p i t æː p i t æː h u o l t a
FINGER GLOVE s o rⁿ m i s o rⁿ m i k a s
KNOW (SOMETHING) SMELL (PERCEIVE) t u n t e a t u n t e a h a j u a
CHEEK MOLAR TOOTH p o s k i p o s k i h a mː a s
CHAIN NECKLACE k e t j u k a u l a k e t j u
SIDE IN FRONT OF p u o l i e t u p u o l i
SIT KNEEL i s t u a p o lʷ i s t u a
TIME EARLY a i k a a i k a i s i n
CLOTH LOOM k a n g a s k a n g a s p uː t
SON CHICKEN p o i k a k a n a n p o i k a
WIDOWER WIDOW l e s k i l e s k i w a i m o
HELP RESCUE a u tː aː w a p a u tː aː
BABY GRANDDAUGHTER l a p s i l a p s e n l a p s i
BABY GRANDSON l a p s i l a p s e n l a p s i
BREAST CHEST rⁿ i n t a rⁿ i n t a k e h æ
HUT GARDEN-HOUSE m a j a p uː t a rⁿʰ a m a j a
RUG MAT m a tː o o w i m a tː o
FLAT ROUGH t a s a i n e n e p æ t a s a i n e n
CLAN RELATIVES s u k u s u k u l a i s e t