Languages: Eryuan-730
Basic Data
| ID | Eryuan-730 |
|---|---|
| Name | Eryuan |
| Latitude | 26.538056 |
| Longitude | 99.91 |
| Glottolog | eryu1239 |
| Family | Sino-Tibetan |
| Dataset | allenbai |
| Concepts | 433 |
| Forms | 440 |
Colexification Network
Colexification Table (36 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| TREE | PINE | ʈʂ ɯ ³¹ | z ɔ ³¹ ʈʂ ɯ ³¹ |
| DO | WORK (LABOUR) | ts ɯ ⁵⁵ | ts ɯ ⁵⁵ ts ɔ ⁴² ʂ ɯ ³³ |
| THAT | THERE | n a ⁵⁵ | n a ⁵⁵ x a ²¹ |
| HAND | FINGER | ʂ ɯ ³³ | ʂ ɯ ³³ t ɯ ²¹ ts e ⁴⁴ n e ³¹ |
| HAND | FINGERNAIL | ʂ ɯ ³³ | ʂ ɯ ³³ t ɯ ²¹ kʲ ɛ ⁴⁴ |
| WALK | COME | p e ⁴⁴ | p e ⁴⁴ j ɯ ³⁵ |
| DAY (24 HOURS) | LUNCH | ɲ i ⁴⁴ | ɲ i ⁴⁴ t ɯ ³¹ |
| DAY (24 HOURS) | MIDDAY | ɲ i ⁴⁴ | ɲ i ⁴⁴ t ɯ ²¹ |
| WALK | COME BACK | p e ⁴⁴ | p e ⁴⁴ t i ³⁵ |
| EYE | FACE | ŋ w e ³³ | tɕ y ³³ ŋ w e ³³ |
| WEAVE | REMEMBER | ʈʂ ɯ ⁴⁴ | ʈʂ ɯ ⁴⁴ t ɯ ⁴⁴ |
| FEW | HOW MANY PIECES | ɕ u ³³ | t i ⁵⁵ ɕ u ³³ |
| FEW | HOW MUCH | ɕ u ³³ | t i ⁵⁵ ɕ u ³³ |
| DAY (24 HOURS) | DAY BEFORE YESTERDAY | ɲ i ⁴⁴ | ts ɔ ³³ ɲ i ⁴⁴ |
| FLOWER | COTTON | x ɔ ³⁵ | x ɔ ³⁵ ɕ i ⁵⁵ |
| THIS | NOW | n ɯ ³¹ | n ɯ ³¹ tɕʰ i ⁵⁵ |
| SON | TABLE | ts ɿ ³³ | ʈʂ ɛ ³⁵ ts ɿ ³³ |
| HEART | FORGET | ɕ i ⁵⁵ | pʰ ɛ ³³ m ɛ ³¹ ɕ i ⁵⁵ |
| BIG | EXPENSIVE | t ɔ ³¹ | kʲ i ⁴² t ɔ ³¹ |
| HAND | WORK (LABOUR) | ʂ ɯ ³³ | ts ɯ ⁵⁵ ts ɔ ⁴² ʂ ɯ ³³ |
| DAY (24 HOURS) | DAY AFTER TOMORROW | ɲ i ⁴⁴ | a ³¹ ts ɿ ³³ ɲ i ⁴⁴ |
| DAY (24 HOURS) | YESTERDAY | ɲ i ⁴⁴ | tɕ i ²¹ ɲ i ⁴⁴ |
| AFTERWARDS | BEHIND | ɣ ɯ ³³ | ɣ ɯ ³³ p ɔ ³¹ |
| MONTH | MOON | ŋ w a ⁴⁴ | m i ⁵⁵ ŋ w a ⁴⁴ |
| SKY | THUNDER (VERB) | x e ⁵⁵ | x e ⁵⁵ m ɛ ²¹ |
| DAY (24 HOURS) | TODAY | ɲ i ⁴⁴ | kʲ ɛ ⁵⁵ ɲ i ⁴⁴ |
| HE | BEHIND | p ɔ ³¹ | ɣ ɯ ³³ p ɔ ³¹ |
| SHE | BEHIND | p ɔ ³¹ | ɣ ɯ ³³ p ɔ ³¹ |
| IT | BEHIND | p ɔ ³¹ | ɣ ɯ ³³ p ɔ ³¹ |
| DAUGHTER | WOMAN | ɲ ɤ ³³ | ɲ ɤ ³³ ɲ i ²¹ |
| WALK | GO | p e ⁴⁴ | p e ⁴⁴ ts ɿ ²¹ |
| DAY (24 HOURS) | TOMORROW | ɲ i ⁴⁴ | m e ⁵⁵ ɲ i ⁴⁴ |
| DAY (24 HOURS) | SUN | ɲ i ⁴⁴ | ɲ i ⁴⁴ pʰ i ³¹ |
| MONTH | FEBRUARY | ŋ w a ⁴⁴ | z ɿ ³¹ ŋ w a ⁴⁴ |
| MONTH | JANUARY | ŋ w a ⁴⁴ | ʈʂ ɛ ³⁵ ŋ w a ⁴⁴ |
| EAT | ANSWER | j ɯ ⁴⁴ | t a ³⁵ j ɯ ⁴⁴ |