Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

36 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
SKY-THUNDERVERB Eryuan Eryuan-730 allenbai SKY SKY 1732 THUNDER (VERB) THUNDER (VERB) 2378 x e ⁵⁵ x e ⁵⁵ m ɛ ²¹
FLOWER-COTTON Eryuan Eryuan-730 allenbai FLOWER FLOWER 239 COTTON COTTON 1850 x ɔ ³⁵ x ɔ ³⁵ ɕ i ⁵⁵
EYE-FACE Eryuan Eryuan-730 allenbai EYE EYE 1248 FACE FACE 1560 ŋ w e ³³ tɕ y ³³ ŋ w e ³³
HAND-FINGER Eryuan Eryuan-730 allenbai HAND HAND 1277 FINGER FINGER 1303 ʂ ɯ ³³ ʂ ɯ ³³ t ɯ ²¹ ts e ⁴⁴ n e ³¹
HAND-FINGERNAIL Eryuan Eryuan-730 allenbai HAND HAND 1277 FINGERNAIL FINGERNAIL 1258 ʂ ɯ ³³ ʂ ɯ ³³ t ɯ ²¹ kʲ ɛ ⁴⁴
HAND-WORKLABOUR Eryuan Eryuan-730 allenbai HAND HAND 1277 WORK (LABOUR) WORK (LABOUR) 984 ʂ ɯ ³³ ts ɯ ⁵⁵ ts ɔ ⁴² ʂ ɯ ³³
HEART-FORGET Eryuan Eryuan-730 allenbai HEART HEART 1223 FORGET FORGET 1523 ɕ i ⁵⁵ pʰ ɛ ³³ m ɛ ³¹ ɕ i ⁵⁵
SON-TABLE Eryuan Eryuan-730 allenbai SON SON 1620 TABLE TABLE 1775 ts ɿ ³³ ʈʂ ɛ ³⁵ ts ɿ ³³
DAUGHTER-WOMAN Eryuan Eryuan-730 allenbai DAUGHTER DAUGHTER 1357 WOMAN WOMAN 962 ɲ ɤ ³³ ɲ ɤ ³³ ɲ i ²¹
EAT-ANSWER Eryuan Eryuan-730 allenbai EAT EAT 1336 ANSWER ANSWER 1275 j ɯ ⁴⁴ t a ³⁵ j ɯ ⁴⁴
WALK-COME Eryuan Eryuan-730 allenbai WALK WALK 1443 COME COME 1446 p e ⁴⁴ p e ⁴⁴ j ɯ ³⁵
WALK-COMEBACK Eryuan Eryuan-730 allenbai WALK WALK 1443 COME BACK COME BACK 581 p e ⁴⁴ p e ⁴⁴ t i ³⁵
WALK-GO Eryuan Eryuan-730 allenbai WALK WALK 1443 GO GO 695 p e ⁴⁴ p e ⁴⁴ ts ɿ ²¹
DO-WORKLABOUR Eryuan Eryuan-730 allenbai DO DO 813 WORK (LABOUR) WORK (LABOUR) 984 ts ɯ ⁵⁵ ts ɯ ⁵⁵ ts ɔ ⁴² ʂ ɯ ³³
WEAVE-REMEMBER Eryuan Eryuan-730 allenbai WEAVE WEAVE 133 REMEMBER REMEMBER 707 ʈʂ ɯ ⁴⁴ ʈʂ ɯ ⁴⁴ t ɯ ⁴⁴
MONTH-FEBRUARY Eryuan Eryuan-730 allenbai MONTH MONTH 1370 FEBRUARY FEBRUARY 2037 ŋ w a ⁴⁴ z ɿ ³¹ ŋ w a ⁴⁴
MONTH-JANUARY Eryuan Eryuan-730 allenbai MONTH MONTH 1370 JANUARY JANUARY 2036 ŋ w a ⁴⁴ ʈʂ ɛ ³⁵ ŋ w a ⁴⁴
MONTH-MOON Eryuan Eryuan-730 allenbai MONTH MONTH 1370 MOON MOON 1313 ŋ w a ⁴⁴ m i ⁵⁵ ŋ w a ⁴⁴
DAY24HOURS-DAYAFTERTOMORROW Eryuan Eryuan-730 allenbai DAY (24 HOURS) DAY (24 HOURS) 1260 DAY AFTER TOMORROW DAY AFTER TOMORROW 1179 ɲ i ⁴⁴ a ³¹ ts ɿ ³³ ɲ i ⁴⁴
DAY24HOURS-DAYBEFOREYESTERDAY Eryuan Eryuan-730 allenbai DAY (24 HOURS) DAY (24 HOURS) 1260 DAY BEFORE YESTERDAY DAY BEFORE YESTERDAY 1180 ɲ i ⁴⁴ ts ɔ ³³ ɲ i ⁴⁴

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau