Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

60 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
SUN-SKY Eka Eka-408 yangyi SUN SUN 1343 SKY SKY 1732 a ³³ m i ²⁴ a ³³ m i ²⁴ m o ³³
WIND-BLOWOFWIND Eka Eka-408 yangyi WIND WIND 960 BLOW (OF WIND) BLOW (OF WIND) 175 a ²⁴ x i ²⁴ a ²⁴ x i ²⁴ l ao ³³
RAINPRECIPITATION-RAINRAINING Eka Eka-408 yangyi RAIN (PRECIPITATION) RAIN (PRECIPITATION) 658 RAIN (RAINING) RAIN (RAINING) 1253 a ²⁴ x o ²⁴ a ²⁴ x o ²⁴ l o ³³
IRON-BLACKSMITH Eka Eka-408 yangyi IRON IRON 621 BLACKSMITH BLACKSMITH 1001 x ə ²⁴ x ə ²⁴ d ɛ ³³ p o̠ ʔ ²¹
PIG-BOARMALEPIG Eka Eka-408 yangyi PIG PIG 1337 BOAR (MALE PIG) BOAR (MALE PIG) 1348 a ²⁴ v i̠ ʔ ³¹ a ²⁴ v i̠ ʔ ³¹ ɛ ³³ p o ²¹
PIG-SOWFEMALEPIG Eka Eka-408 yangyi PIG PIG 1337 SOW (FEMALE PIG) SOW (FEMALE PIG) 1351 a ²⁴ v i̠ ʔ ³¹ a ²⁴ v i̠ ʔ ³¹ z o ²¹ m o ³³
GOAT-RAM Eka Eka-408 yangyi GOAT GOAT 1502 RAM RAM 1344 a ²⁴ tɕʰ j o ⁴² a ²⁴ tɕʰ j o ⁴² ɛ ³³ p o̠ ʔ ²¹
CHICKEN-HEN Eka Eka-408 yangyi CHICKEN CHICKEN 1318 HEN HEN 1514 a ²⁴ j i̠ ³³ a ²⁴ j i̠ ³³ z o ²¹ m o ³³
CHICKEN-ROOSTER Eka Eka-408 yangyi CHICKEN CHICKEN 1318 ROOSTER ROOSTER 1511 a ²⁴ j i̠ ³³ a ²⁴ j i̠ ³³ pʰ ɨ ⁵⁵ t a ⁵⁵ k o ²¹
BEE-WASP Eka Eka-408 yangyi BEE BEE 665 WASP WASP 1517 b o ²¹ dʑ i ³³ d z o ³³ b o ²¹
LOUSE-FLEA Eka Eka-408 yangyi LOUSE LOUSE 1392 FLEA FLEA 232 x i ²⁴ a ²⁴ n o ³³ k o ²¹ x i ²⁴
WOOD-BRANCH Eka Eka-408 yangyi WOOD WOOD 1803 BRANCH BRANCH 1531 ɕ i ³³ d o ²⁴ ɕ i ³³ d o ²⁴ k a ³³ l a̠ ²¹
HAIRHEAD-BRAID Eka Eka-408 yangyi HAIR (HEAD) HAIR (HEAD) 2648 BRAID BRAID 1043 ŋ ²¹ tsʰ ə ²⁴ ŋ ²¹ tsʰ ə ²⁴ p ɨ ³³ ts a ²¹
FACE-CHEEK Eka Eka-408 yangyi FACE FACE 1560 CHEEK CHEEK 1730 pʰ a̠ ʔ ²¹ n i ³³ pʰ a̠ ʔ ²¹ n i ³³ kʰ u ²¹ ts w ɛ ⁵⁵ j o ³¹
MOUTH-CHIN Eka Eka-408 yangyi MOUTH MOUTH 674 CHIN CHIN 1510 ɛ ²¹ m ə ³³ ɛ ²¹ m ə ³³ p ĩ ²² ŋ a ²¹
MOUTH-LIP Eka Eka-408 yangyi MOUTH MOUTH 674 LIP LIP 478 ɛ ²¹ m ə ³³ ɛ ²¹ m ə ³³ pʰ i ³³ l a̠ ʔ ²¹
TOOTH-GUMS Eka Eka-408 yangyi TOOTH TOOTH 1380 GUMS GUMS 139 ɕ i ²¹ ɕ i ²¹ x ou ²⁴
TOOTH-MOLARTOOTH Eka Eka-408 yangyi TOOTH TOOTH 1380 MOLAR TOOTH MOLAR TOOTH 1049 ɕ i ²¹ ɕ i ²¹ ts a ³³ g ɨ ²¹ m o ³³
HAND-ARM Eka Eka-408 yangyi HAND HAND 1277 ARM ARM 1673 l a̠ ²¹ pʰ e ³³ l a̠ ²¹ pʰ e ³³ p o ʔ ²¹
HAND-ARM Eka Eka-408 yangyi HAND HAND 1277 ARM ARM 1673 l a̠ ²¹ pʰ e ³³ l a̠ ²¹ pʰ e ³³ l v ²¹ d z v ³³

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau